1 00:00:07,257 --> 00:00:10,125 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ TRIMARK HOME VIDEO 2 00:01:38,048 --> 00:01:39,448 Παιδιά: ♪♪ ΑΡΓΑ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ♪♪ 3 00:01:39,516 --> 00:01:41,649 ♪♪ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΙΝ ΝΥΧΤΑ ♪♪ 4 00:01:41,718 --> 00:01:43,818 ♪♪ TOMMYKNOCKERS, TOMMYKNOCKERS ♪♪ 5 00:01:43,887 --> 00:01:46,121 ♪♪ ΧΤΥΠΩ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΜΟΥ ♪♪ 6 00:01:46,190 --> 00:01:49,474 ♪♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΒΓΩ ΕΞΩ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ♪♪ 7 00:01:49,543 --> 00:01:52,511 ♪♪ ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΑΜΑΙ ΤΟΣΟ OF THE TOMMYKNOCKER MAN ♪♪ 8 00:01:52,580 --> 00:01:53,745 ΜΠΟΜΠΗ! 9 00:01:53,814 --> 00:01:57,182 ♪♪ ΑΡΓΑ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΙΝ ΝΥΧΤΑ ♪♪ 10 00:01:57,251 --> 00:01:59,718 ♪♪ TOMMYKNOCKERS, TOMMYKNOCKERS ♪♪ 11 00:01:59,786 --> 00:02:01,286 ♪♪ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ♪♪ 12 00:02:01,355 --> 00:02:04,523 ♪♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΒΓΩ ΕΞΩ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ♪♪ 13 00:02:04,592 --> 00:02:08,360 ♪♪ ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΑΜΑΙ ΤΟΣΟ OF THE TOMMYKNOCKER MAN ♪♪ 14 00:02:14,618 --> 00:02:16,451 ΗΤΑΝ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ-- 15 00:02:16,519 --> 00:02:17,970 ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΠΡΑΣΙΝΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ. 16 00:02:18,038 --> 00:02:20,939 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΕΚΕΙ ΕΚΕΙ ΧΑΡΑΖΟΝΤΑΣ 17 00:02:21,008 --> 00:02:23,442 ΣΑΝ ΖΟΜΠΙ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ELVIS. 18 00:02:23,510 --> 00:02:25,944 [ΓΕΛΙΑ] 19 00:02:26,013 --> 00:02:29,747 ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΓΕΛΟΙΟΣ ακούγεσαι; 20 00:02:31,751 --> 00:02:33,151 ΚΑΙ ΕΣΥ; 21 00:02:34,989 --> 00:02:35,920 ΤΙ; 22 00:02:35,990 --> 00:02:37,422 ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 23 00:02:37,491 --> 00:02:39,624 ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ. 24 00:02:39,693 --> 00:02:41,426 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 25 00:02:41,495 --> 00:02:42,927 ΛΥΠΑΜΑΙ. 26 00:02:42,997 --> 00:02:44,929 ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΟΚ; 27 00:02:44,999 --> 00:02:46,931 Λοιπόν, ΜΗΝ, 28 00:02:47,001 --> 00:02:48,933 ΓΙΑΤΙ ΝΙΩΘΩ ΥΠΕΡΟΧΑ. 29 00:02:49,003 --> 00:02:52,137 ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΧΑΡΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ 30 00:02:52,206 --> 00:02:55,090 ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΣΚΑΨΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ. 31 00:02:55,158 --> 00:02:56,091 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΖΕΣΤΗ. 32 00:02:56,159 --> 00:02:57,158 Α, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 33 00:02:57,227 --> 00:02:59,127 Εγώ... 34 00:02:59,195 --> 00:03:01,863 ΜΑΝΤΕΨΕ... 35 00:03:01,932 --> 00:03:03,932 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 36 00:03:15,746 --> 00:03:18,446 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΩΜΙ ΤΟ ΨΩΜΙ, 37 00:03:18,515 --> 00:03:20,382 ΚΟΨΤΕ ΤΟ ΜΑΡΟΥΛΙ ΚΑΙ ΝΤΟΜΑΤΕΣ. 38 00:03:20,450 --> 00:03:22,884 ΤΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΜΠΕΚΟΝ, 39 00:03:22,952 --> 00:03:25,887 ΜΕΤΑ ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΜΑΪΟ ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΕΙΨΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΤΟΣΤ. 40 00:03:25,955 --> 00:03:28,390 ΘΑ ΤΟ ΚΟΨΕΙ LITTLE ITTY BITTY QARTERS. 41 00:03:28,458 --> 00:03:30,892 ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΒΑΛΕΙ ΕΝΑ τουρσί στην κορυφή. 42 00:03:30,960 --> 00:03:32,894 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΟΠΟΙΗΤΗΣ BLT, 43 00:03:32,962 --> 00:03:34,896 ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΙΔΕΕΣ-- 44 00:03:34,964 --> 00:03:36,898 ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΑΣ; 45 00:03:36,966 --> 00:03:40,402 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ GADGETS ΣΕ ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ; 46 00:03:40,470 --> 00:03:42,404 ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΠΑΕΙ ΚΑΛΑ. 47 00:03:42,472 --> 00:03:43,905 ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ; 48 00:03:43,973 --> 00:03:45,907 ΟΧΙ ΚΑΝ ΣΕ ΞΕΡΩ ΠΙΑ. 49 00:03:45,975 --> 00:03:47,676 Ω, έλα, Μαρία. 50 00:03:48,978 --> 00:03:51,413 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΔΕΝ ΕΚΑΝ ΕΝΝΟΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΜΒΑΛΕΙ. 51 00:03:51,481 --> 00:03:54,148 Δεν πειράζει, ΡΟΥΘ. 52 00:03:54,217 --> 00:03:56,417 ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΕΝΕΣ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 53 00:03:56,486 --> 00:03:58,553 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ 54 00:03:58,621 --> 00:04:00,421 ΥΠΟΨΗ ΤΙ ΕΧΕΤΕ ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. 55 00:04:00,490 --> 00:04:03,058 ΜΟΛΙΣ ΠΕΡΑΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΘΗΓΗΣΩ 56 00:04:03,126 --> 00:04:06,161 ΑΥΤΟ, ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΨΑΧΝΕΙ ΤΟΝ ΝΤΕΪΒΙ. 57 00:04:07,430 --> 00:04:09,130 ΜΠΡΑΙΑΝΤ. 58 00:04:09,199 --> 00:04:12,200 ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΘΑ ΒΡΩ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ. 59 00:04:12,268 --> 00:04:13,868 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 60 00:04:13,937 --> 00:04:17,105 ΥΠΟΣΧΕΣΤΕ ΟΤΙ ΘΕΛΕΤΕ, ΗΛΙΘΙΑ ΣΚΥΛΑ, 61 00:04:17,174 --> 00:04:19,091 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΠΑΩ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ. 62 00:04:19,159 --> 00:04:20,392 ΤΙ ΕΙΠΑΤΕ; 63 00:04:20,461 --> 00:04:22,894 ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΠΑΙΝΕΙΣ ΕΔΩ. 64 00:04:22,963 --> 00:04:25,379 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΜΑΣ. 65 00:04:25,448 --> 00:04:27,265 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ. 66 00:04:33,474 --> 00:04:36,475 ΕΚΕΙ, ΣΤΟ ΜΕΤΩΠΙΚΟΣ ΦΛΟΣ. 67 00:04:36,543 --> 00:04:37,909 ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ; 68 00:04:37,978 --> 00:04:40,979 ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ. 69 00:04:41,047 --> 00:04:43,181 ΓΙ ΑΥΤΟ ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΣΕΤ. 70 00:04:43,249 --> 00:04:45,416 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. ΕΝΑΣ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΣ ΟΓΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ, 71 00:04:45,486 --> 00:04:47,686 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ. 72 00:04:47,754 --> 00:04:49,153 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΕΓΓΟΝΟ ΜΟΥ; 73 00:04:49,222 --> 00:04:50,522 ΚΥΡΙΕ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΕΔΩ. 74 00:04:50,591 --> 00:04:52,624 MR. HILLMAN, ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ. 75 00:04:52,693 --> 00:04:57,496 ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ; 76 00:05:17,184 --> 00:05:20,084 MABEL, Γεια. 77 00:05:20,154 --> 00:05:22,854 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΑΥΤΟ; 78 00:05:22,906 --> 00:05:26,474 ΧΧ. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΥΤΟ ΜΑΚΡΥ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ. 79 00:05:26,543 --> 00:05:29,477 ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΔΥΟ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ, ΛΟΙΠΟΝ... 80 00:05:29,546 --> 00:05:31,979 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΕΔΩ; 81 00:05:32,048 --> 00:05:34,883 ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΙΔΕΑ ΗΡΘΑ ΜΕ. 82 00:05:34,951 --> 00:05:38,219 ΞΕΡΕΤΕ ΠΩΣ ΛΑΟΙ ΜΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΓΥΑΛΙΣΟΥΜΕ ΑΣΗΜΙ. 83 00:05:38,288 --> 00:05:40,388 ΓΡΗΓΟΡΑ ΦΑΓΕ ΛΕΚΑΜΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 84 00:05:40,457 --> 00:05:43,391 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΤΟΥΣ ΔΩΡΕΑΝ, 85 00:05:43,460 --> 00:05:45,894 ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΕΙ ΚΑΝΕ ΜΕ ΠΛΟΥΣΙΟ-- 86 00:05:45,962 --> 00:05:47,662 ΒΡΩΜΟΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ. 87 00:05:49,299 --> 00:05:51,566 [ΑΝΟΙΓΕΙ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ] 88 00:06:12,405 --> 00:06:15,690 ΕΔΩ ΠΑΤΕ. ΑΠΛΑ ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 89 00:06:15,759 --> 00:06:16,624 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 90 00:06:18,394 --> 00:06:20,495 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΕΙΛΕ ΤΟ ΕΙΔΙΚΟ 2ΗΜΕΡΩΝ. 91 00:06:20,564 --> 00:06:22,430 ΘΑ ΧΑΣΕΤΕ Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥΣ. 92 00:06:22,499 --> 00:06:23,665 ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ 2,90. 93 00:06:25,469 --> 00:06:27,068 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 94 00:06:27,136 --> 00:06:28,903 ELT, Η ΑΛΛΑΓΗ ΣΟΥ. 95 00:06:28,972 --> 00:06:30,872 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΝΑΝΣΥ. 96 00:06:30,941 --> 00:06:32,674 ΝΑ ΠΑΤΕ. 97 00:06:32,742 --> 00:06:35,343 ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ 5,80 ΓΙΑ ΤΑ ΣΤΑΜΠΕΣ ΑΓΡΙΑΣ ΖΩΗΣ. 98 00:06:35,411 --> 00:06:37,745 ΕΔΩ ΠΑΤΕ. 99 00:06:39,950 --> 00:06:41,215 ΓΕΙΑ, ΕΚΕΙ, ΜΠΑΡΝΙ. 100 00:06:41,284 --> 00:06:42,216 ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΗΠΟΥΡΟΣ. 101 00:06:43,653 --> 00:06:45,419 ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΦΟΡΕΤΕ ΕΠΑΦΕΣ; 102 00:06:54,464 --> 00:06:57,031 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 103 00:06:57,100 --> 00:06:59,400 ΤΙ ΗΤΑΝ ΗΘΕΛΑΤΕ; 104 00:06:59,469 --> 00:07:01,836 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΘΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ 105 00:07:01,905 --> 00:07:04,038 ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ, ΝΑΝΣΥ; 106 00:07:06,409 --> 00:07:08,843 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ... 107 00:07:08,912 --> 00:07:11,045 ΚΑΘΟΛΟΥ. 108 00:07:13,416 --> 00:07:15,617 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΛΗΨΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ 109 00:07:15,685 --> 00:07:17,351 ΣΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΕΡΙΠΟΥ. 110 00:07:17,420 --> 00:07:20,354 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΓΙΝΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΘΑΝΣΗ ΤΟΥ JOE. 111 00:07:20,423 --> 00:07:22,690 ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΟΡΜΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ. 112 00:07:22,759 --> 00:07:24,726 OH. 113 00:07:27,430 --> 00:07:29,463 ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ; 114 00:07:29,533 --> 00:07:31,365 ΑΝ ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΜΕΝΟΣ. 115 00:08:11,925 --> 00:08:14,926 Ω, ΜΠΟΥΤΣ. ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΑ ΣΟΔΑ. 116 00:08:14,994 --> 00:08:16,494 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΑΧΑΡΗ 117 00:08:16,563 --> 00:08:18,029 ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ ΚΑΠΟΤΕ; 118 00:08:18,097 --> 00:08:21,132 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΛΕΝΕ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ 119 00:08:21,201 --> 00:08:22,667 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 120 00:08:22,736 --> 00:08:27,238 ΝΟΜΙΖΩ ΑΝ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΟΥ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΑ. 121 00:08:27,307 --> 00:08:30,375 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΒΡΕ ΝΤΕΪΒΙ, ΕΣΥ; 122 00:08:30,444 --> 00:08:34,379 ΑΝ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΕΞΩ, ΤΩΡΑ ΤΟΝ ΕΙΧΑΜΕ ΒΡΕΙ. 123 00:08:34,448 --> 00:08:36,381 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ 124 00:08:36,450 --> 00:08:38,483 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΙ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ. 125 00:08:38,552 --> 00:08:40,184 ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ ΑΥΤΟ; 126 00:08:40,253 --> 00:08:43,588 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΟΛΟΝΥΧΤΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ. 127 00:08:43,657 --> 00:08:45,590 ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ. 128 00:08:45,659 --> 00:08:46,825 ΝΑΙ. 129 00:08:48,962 --> 00:08:50,895 ΑΚΟΥ ΡΟΥΘΙ, ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ 130 00:08:50,964 --> 00:08:54,366 ΔΕΝ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΤΙΓΜΗ Ή ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, 131 00:08:54,434 --> 00:08:57,602 ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ, ΠΑΩ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ. 132 00:08:57,671 --> 00:09:00,905 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΕΝΑ ΚΕΡΙ 133 00:09:00,974 --> 00:09:02,173 ΣΤΟΝ RALPH MERRILL. 134 00:09:02,242 --> 00:09:06,344 ΗΤΑΝ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ, ΜΟΥ--Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΜΟΥ... 135 00:09:06,413 --> 00:09:09,414 ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΑΣΤΥΝΟ. 136 00:09:09,483 --> 00:09:11,750 ΑΛΛΑ ΕΦΥΓΕ, ΡΟΥΘΙ... 137 00:09:11,818 --> 00:09:13,451 5 ΧΡΟΝΙΑ ΤΩΡΑ. 138 00:09:15,422 --> 00:09:18,189 ΚΑΙ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΓΙΑ ΟΛΑ ΜΟΥ ΑΞΙΖΩ. 139 00:09:18,258 --> 00:09:21,092 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΥΤΟ ΕΣΥ 140 00:09:21,160 --> 00:09:23,495 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ... 141 00:09:25,131 --> 00:09:27,031 ΟΧΙ. ΜΗ ΛΕΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 142 00:09:27,100 --> 00:09:28,266 εγω... 143 00:09:28,334 --> 00:09:31,168 ΕΚΑΝΕ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟ ΗΔΗ ΒΛΑΚΟΣ ΜΟΥ. 144 00:09:32,939 --> 00:09:34,706 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ. 145 00:09:37,444 --> 00:09:39,377 ΔΕΝ ΕΚΑΝ; 146 00:09:39,446 --> 00:09:41,579 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΠΟΤΕ. 147 00:09:44,150 --> 00:09:46,384 ΕΝΝΟΕΙΣ...ΕΣΥ... 148 00:09:46,453 --> 00:09:48,386 ΝΑΙ, ΜΠΟΥΤΣ. 149 00:09:48,455 --> 00:09:50,955 ΝΑΙ. ΝΑΙ. 150 00:09:56,963 --> 00:09:59,831 [ΛΑΓΜΑ] 151 00:10:20,470 --> 00:10:21,902 [ARF] 152 00:10:21,971 --> 00:10:23,304 [ARF] 153 00:10:27,477 --> 00:10:30,144 [ΦΩΝΗ ΜΟΥΡΜΟΥΡΓΕΙ] 154 00:10:35,485 --> 00:10:36,917 ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΚΑ-- 155 00:10:36,986 --> 00:10:38,919 [ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ] 156 00:10:39,005 --> 00:10:41,906 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ. 157 00:11:20,480 --> 00:11:22,513 [ΓΑΒΙΓΙΣΜΑ] 158 00:11:27,120 --> 00:11:29,521 [PETEY WHIMPERS] 159 00:11:31,658 --> 00:11:34,191 [ΣΦΥΡΙΚΕΣ] 160 00:11:34,260 --> 00:11:36,127 PETEY, ΠΟΥ ΕΣΥ ΑΓΟΡΙ; 161 00:11:49,643 --> 00:11:51,709 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ ΓΥΡΩ; 162 00:11:53,513 --> 00:11:54,946 PETEY! 163 00:11:55,015 --> 00:11:56,180 [ΣΦΥΡΙΚΕΣ] 164 00:11:57,517 --> 00:11:59,751 ΓΕΙΑ, ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 165 00:12:04,958 --> 00:12:06,390 ΕΛΑ, ΠΗΤ. 166 00:12:06,459 --> 00:12:07,391 [ΣΦΥΡΙΚΕΣ] 167 00:12:11,464 --> 00:12:13,297 ΔΕΝ ΑΚΟΥΕΙ ΕΣΥ. 168 00:12:16,069 --> 00:12:17,602 ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ. 169 00:12:22,475 --> 00:12:23,908 Ω, ΘΕΕ. 170 00:12:23,977 --> 00:12:26,177 [ΛΑΓΜΑ] 171 00:12:31,484 --> 00:12:32,817 Ωχ... 172 00:12:33,987 --> 00:12:36,921 ΑΠΛΑ ΞΑΠΛΟΥΣΕ ΣΤΗ ΒΕΡΑΝΤΑ, 173 00:12:36,990 --> 00:12:38,690 ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΚΙΝΟΥΜΕ. 174 00:12:41,494 --> 00:12:43,695 ΦΤΩΧΟΣ, Ε; 175 00:12:43,763 --> 00:12:46,698 ΑΠΛΑ--ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 176 00:12:50,003 --> 00:12:51,936 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 177 00:12:52,005 --> 00:12:54,171 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΝ ΕΘΑΨΑ ΕΞΩ ΠΙΣΩ. 178 00:12:58,011 --> 00:12:59,243 ΤΟΝ ΕΘΑΨΕ; 179 00:13:01,514 --> 00:13:02,981 ΗΔΗ; ΜΠΟΜΠΙ-- 180 00:13:06,953 --> 00:13:09,887 Ω...ΚΡΑΤΗΣΕ ΜΕ. 181 00:13:09,956 --> 00:13:11,388 ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΗΣΕ ΜΕ. 182 00:13:11,457 --> 00:13:12,790 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 183 00:13:18,164 --> 00:13:19,363 ΕΝΤΑΞΕΙ. 184 00:13:22,969 --> 00:13:24,401 ΜΠΟΜΠΗ... 185 00:13:24,470 --> 00:13:25,469 ΜΠΟΜΠΗ. 186 00:13:26,973 --> 00:13:28,139 ΜΠΟΜΠΗ! 187 00:13:37,483 --> 00:13:38,349 ΜΠΟΜΠΗ. 188 00:13:46,993 --> 00:13:48,425 ΝΑΙ, ΓΕΙΑ. 189 00:13:48,494 --> 00:13:51,428 ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΑΜΕΣΩΣ. 190 00:13:51,497 --> 00:13:52,930 ΤΙ; 191 00:13:52,999 --> 00:13:54,799 ΟΧΙ. 192 00:13:54,868 --> 00:13:56,934 ΜΗΝ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ. 193 00:13:57,003 --> 00:13:58,936 ΜΠΟΜΠΗ, έλα. ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ. 194 00:13:59,005 --> 00:14:02,106 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΜΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ. ΑΠΛΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 195 00:14:02,175 --> 00:14:03,808 ΚΟΙΤΑ ΣΕ. ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 196 00:14:03,877 --> 00:14:07,378 ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΟΤΙ ΕΣΥ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΛΕΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. 197 00:14:07,446 --> 00:14:09,446 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 198 00:14:09,515 --> 00:14:12,316 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΟΧΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ, 199 00:14:12,385 --> 00:14:14,052 ΔΗΛΑΔΗ, ΕΚΑΤΟΝΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, 200 00:14:14,120 --> 00:14:16,453 ΚΑΛΩΝΩ ΤΟΝ ΔΡ. ΓΟΥΑΡΟΥΙΚ, ΟΚ; ΜΠΟΜΠΗ; 201 00:14:16,522 --> 00:14:19,857 R-ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΜΑΣ. 202 00:14:23,462 --> 00:14:24,729 ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 203 00:14:24,798 --> 00:14:26,297 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 204 00:14:28,568 --> 00:14:30,501 ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ ΤΩΡΑ, ΟΚ; 205 00:14:45,985 --> 00:14:47,585 [WHIR ΚΛΙΚ ΚΛΙΚ] 206 00:15:00,934 --> 00:15:02,533 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ! 207 00:15:02,602 --> 00:15:04,202 ΟΧΙ! ΟΧΙ! 208 00:15:27,960 --> 00:15:29,927 ΝΙΩΘΕΙΣ ΟΚ, ΜΠΟΥΤΣ; 209 00:15:29,996 --> 00:15:30,978 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ αστείο. 210 00:15:31,047 --> 00:15:33,014 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΤΩ ΚΑΤΙ, 211 00:15:33,082 --> 00:15:36,384 ΑΛΛΑ ΩΣ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΑ TO DERRY, ΕΝΙΩΘΑ ΚΑΛΑ. 212 00:15:36,452 --> 00:15:38,136 ΓΙΑΤΙ ΡΩΤΑΕΙΣ; 213 00:15:38,204 --> 00:15:40,904 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ. 214 00:15:40,973 --> 00:15:41,972 ΚΑΠΟΙΑ ΝΕΑ; 215 00:15:42,025 --> 00:15:43,891 ΤΙΠΟΤΑ. 216 00:15:43,959 --> 00:15:45,259 Ι--Ι-- 217 00:15:45,328 --> 00:15:48,162 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΑΛΛΑ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΚΑΤΙ ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΙ. 218 00:15:48,231 --> 00:15:51,265 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΑΛΙ ΤΑ ΞΥΛΑ. 219 00:15:51,334 --> 00:15:52,900 ΜΠΟΥΤΣ, ΣΕ ΧΑΝΩ. 220 00:15:52,968 --> 00:15:54,402 [ΣΤΑΤΙΚΟ] 221 00:15:54,470 --> 00:15:57,004 ΟΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ. 222 00:15:57,073 --> 00:15:58,639 ΜΠΟΥΤΣ, ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΩ. 223 00:15:58,707 --> 00:16:00,574 ΑΝΑΘΕΜΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΑΛΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ. 224 00:16:04,414 --> 00:16:06,180 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΞΥΛΩΝ. 225 00:16:08,918 --> 00:16:10,584 ΝΑΙ. ΤΑ ΞΥΛΑ. 226 00:16:28,637 --> 00:16:29,570 ΜΠΟΜΠΗ; 227 00:16:29,638 --> 00:16:30,504 ΤΙ; 228 00:16:32,942 --> 00:16:34,608 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 229 00:16:34,677 --> 00:16:38,379 ΝΑΙ. ΑΠΛΑ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΑ ΚΑΛΟ ΝΥΧΤΑ ΥΠΝΟ. 230 00:16:38,448 --> 00:16:39,947 ΝΙΩΘΩ ΥΠΕΡΟΧΑ ΤΩΡΑ. 231 00:16:40,015 --> 00:16:42,383 ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΣΚΑΨΩ. 232 00:16:42,452 --> 00:16:43,484 ΕΙΣΑΙ; 233 00:16:45,955 --> 00:16:49,856 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΛΑ. 234 00:16:49,925 --> 00:16:52,159 ΓΙΑΤΙ; 235 00:16:52,228 --> 00:16:55,028 ΕΙΣΑΙ ΕΜΜΟΝΟΣ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ. 236 00:16:55,098 --> 00:16:56,897 ΤΙ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ; 237 00:16:56,966 --> 00:16:59,400 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΥΠΟΝΟΕΙ; 238 00:16:59,469 --> 00:17:01,535 Ωχ! 239 00:17:01,604 --> 00:17:02,903 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ-- 240 00:17:02,972 --> 00:17:04,871 ΟΤΑΝ ΘΕΛΩ. 241 00:17:04,940 --> 00:17:07,241 ΜΗ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΜΠΙ. 242 00:17:07,310 --> 00:17:10,344 ΕΙΜΑΙ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ. 243 00:17:10,413 --> 00:17:11,845 ΟΧΙ, ΜΗΝ ΠΟΤΕ ΣΥΓΚΡΙΝΕΤΕ ΑΥΤΟ 244 00:17:11,914 --> 00:17:13,380 ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ. 245 00:17:13,449 --> 00:17:16,350 ΚΑΙ ΤΙ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ ΔΙΨΑ ΤΟΣΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ, Ε; 246 00:17:16,419 --> 00:17:19,353 ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΒΓΑΙΝΕΙ ΕΝΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ 247 00:17:19,422 --> 00:17:20,821 ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ; 248 00:17:20,889 --> 00:17:23,157 ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΙΣΜΕΝΟΣ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ. 249 00:17:23,226 --> 00:17:24,625 ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 250 00:17:24,693 --> 00:17:26,260 ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ! 251 00:17:26,329 --> 00:17:27,861 ΔΙΑΤΑΜΩ, ΠΟΝΑΕΙ! 252 00:17:27,930 --> 00:17:30,864 ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΚΑΙ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ ΜΙΚΡΗ ΛΟΓΙΑ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ, 253 00:17:30,933 --> 00:17:32,699 ΟΙ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ ΠΛΕΟΝ. 254 00:17:32,768 --> 00:17:34,868 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ! 255 00:17:34,937 --> 00:17:38,239 Η MABEL NOYES ΕΠΙΝΟΕΙ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΥΑΛΙΣΜΑΤΟΣ ΑΣΗΜΙΟΥ. 256 00:17:38,307 --> 00:17:39,340 ΑΥΤΗ-- 257 00:17:41,444 --> 00:17:42,809 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 258 00:17:42,878 --> 00:17:44,378 ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ, Η ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΜΑΣ 259 00:17:44,447 --> 00:17:46,580 ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΑ ΜΥΑΛΑ ΤΩΝ ΛΑΩΝ... 260 00:17:46,649 --> 00:17:48,582 ΚΑΙ ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ; 261 00:17:50,453 --> 00:17:52,486 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 262 00:17:54,457 --> 00:17:56,390 Εεε... 263 00:17:56,459 --> 00:17:58,392 Ι--ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ. 264 00:17:58,461 --> 00:18:01,162 Ε--Έχω προσπαθήσει, ΑΛΛΑ... 265 00:18:01,230 --> 00:18:03,330 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΙΑΤΟ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ 266 00:18:03,399 --> 00:18:05,332 ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ. 267 00:18:05,401 --> 00:18:08,335 ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 268 00:18:08,404 --> 00:18:10,538 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ. 269 00:18:10,606 --> 00:18:13,574 ΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟ κι αν είναι ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ, 270 00:18:13,643 --> 00:18:16,644 ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΤΡΟΜΕΡΟ 271 00:18:16,712 --> 00:18:18,546 ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ. 272 00:18:18,614 --> 00:18:21,282 ΛΟΙΠΟΝ, ΟΚ, ΘΑ--ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΑΡΕ ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ. 273 00:18:21,350 --> 00:18:23,050 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 274 00:18:24,887 --> 00:18:27,821 ΑΛΛΑ ΕΓΩ... ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ... 275 00:18:27,890 --> 00:18:30,324 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΣΚΑΨΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 276 00:18:30,393 --> 00:18:31,825 ΓΕΙΑ... 277 00:18:31,894 --> 00:18:33,327 ΕΙΣΑΙ Η ΑΓΚΥΡΑ ΜΟΥ, 278 00:18:33,396 --> 00:18:35,762 ΚΑΙ ΑΛΛΑΖΕΙΣ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙ. 279 00:18:37,900 --> 00:18:40,133 ΑΠΛΑ...ΕΜΠΙΣΤΕΥΣΕ ΜΕ. 280 00:18:43,406 --> 00:18:44,405 ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 281 00:18:49,912 --> 00:18:51,312 ΝΑΙ, εντάξει, ΜΠΟΜΠΗ. 282 00:18:53,416 --> 00:18:54,281 ΕΝΤΑΞΕΙ. 283 00:19:49,922 --> 00:19:51,355 ΡΟΥΘ. 284 00:19:51,424 --> 00:19:53,190 ΓΕΙΑ, ΜΠΟΜΠΗ. 285 00:19:55,628 --> 00:19:57,728 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 286 00:19:57,797 --> 00:19:59,563 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 287 00:19:59,632 --> 00:20:02,533 ΕΣΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΚΑΛΥΨΕΣ... ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ ΣΟΥ; 288 00:20:02,602 --> 00:20:03,701 Ο ΓΚΑΡΔ ΒΟΗΘΗΣΕ. 289 00:20:03,770 --> 00:20:06,370 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΕΣΥ. 290 00:20:06,439 --> 00:20:08,305 [ΓΕΛΙΑ] 291 00:20:10,943 --> 00:20:12,576 Ωχ! 292 00:20:12,645 --> 00:20:13,711 ΕΣΥ-- 293 00:20:13,780 --> 00:20:15,880 ΑΠΛΑ ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ. 294 00:20:15,948 --> 00:20:18,849 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ! 295 00:20:18,918 --> 00:20:21,886 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ; 296 00:20:21,954 --> 00:20:24,354 ΜΠΟΜΠΗ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 297 00:20:24,424 --> 00:20:26,690 ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ. 298 00:20:26,759 --> 00:20:30,895 ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ ΡΟΥΘ. 299 00:20:30,963 --> 00:20:32,897 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΙΔΕΕΣ, 300 00:20:32,965 --> 00:20:34,899 ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΚΤΑΚΤΕΣ ΙΔΕΕΣ, 301 00:20:34,967 --> 00:20:38,001 ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΠΕΡΑ Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΣΑΣ. 302 00:20:39,454 --> 00:20:41,221 ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ. 303 00:20:42,958 --> 00:20:44,391 ΓΙΝΕ ΤΙ; 304 00:20:44,459 --> 00:20:46,393 ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΣΕ ΚΑΝΕΙ; 305 00:20:46,461 --> 00:20:49,163 ΟΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ; 306 00:20:49,231 --> 00:20:50,497 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΜΠΟΜΠΗ. 307 00:20:50,566 --> 00:20:51,899 ΜΗΝ ΕΠΕΜΒΑΙΝΕΤΕ, ΡΟΥΘ. 308 00:20:51,967 --> 00:20:54,401 ΑΠΛΑ...ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΟΝΕΙΡΟ 309 00:20:54,469 --> 00:20:56,403 ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ 310 00:20:56,471 --> 00:20:58,739 ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΟΜΩΣ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΜΑΣ. 311 00:20:59,975 --> 00:21:02,843 ΣΕ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 312 00:21:02,912 --> 00:21:04,611 ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΜΠΟΜΠΗ. 313 00:21:04,680 --> 00:21:06,847 ΔΕΝ...ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΡΟΥΘ. 314 00:21:06,916 --> 00:21:10,584 ΔΕΝ... ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΜΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ! 315 00:21:10,652 --> 00:21:12,686 ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 316 00:21:16,926 --> 00:21:19,126 ΜΗΝ ΤΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΕ, ΡΟΥΘ. 317 00:22:08,911 --> 00:22:11,011 ΜΠΟΥΤΣ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ-- 318 00:22:13,149 --> 00:22:14,014 ΖΗΣΕ ΑΥΤΟ. 319 00:22:15,918 --> 00:22:18,185 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΡΟΥΘ. 320 00:22:20,823 --> 00:22:23,007 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 321 00:22:23,075 --> 00:22:24,775 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΡΟΥΘ. 322 00:22:24,844 --> 00:22:25,976 ♪♪ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΡΟΥΘ ♪♪ 323 00:22:26,045 --> 00:22:27,110 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΡΟΥΘ. 324 00:22:28,447 --> 00:22:29,613 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΡΟΥΘ. 325 00:22:29,682 --> 00:22:31,582 ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 326 00:22:31,651 --> 00:22:34,585 ΑΧ ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ! 327 00:22:34,654 --> 00:22:36,987 ΑΧ ΧΑΧ ΧΑΧ ΧΑΧ! 328 00:22:37,056 --> 00:22:38,656 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 329 00:22:38,724 --> 00:22:41,025 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 330 00:22:41,093 --> 00:22:42,092 ΓΙΑΧ! 331 00:22:42,161 --> 00:22:43,460 ΟΧΙ! 332 00:22:43,529 --> 00:22:44,662 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 333 00:22:44,730 --> 00:22:46,229 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΡΟΥΘ! 334 00:22:46,298 --> 00:22:48,298 ΧΑΧ ΧΑΧ ΧΑΧ! 335 00:22:50,335 --> 00:22:51,201 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 336 00:22:54,957 --> 00:22:56,323 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! ΧΕ ΧΕ. 337 00:22:56,391 --> 00:22:58,859 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΡΟΥΘ! 338 00:22:58,928 --> 00:23:01,612 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 339 00:23:01,681 --> 00:23:03,881 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 340 00:23:03,950 --> 00:23:06,283 [ΜΑΝΙΑΚΟ ΓΕΛΙΟ] 341 00:23:09,421 --> 00:23:11,288 [ΣΕΙΡΗΝΕΣ] 342 00:23:31,160 --> 00:23:32,092 RUTHIE; 343 00:23:33,629 --> 00:23:35,229 ΕΣΥ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; 344 00:23:38,467 --> 00:23:40,267 RUTHIE, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 345 00:23:57,486 --> 00:23:59,519 ΕΦΥΓΑΝ. 346 00:23:59,588 --> 00:24:01,989 ΣΥΛΛΟΓΗ RUTHIE. 347 00:24:02,057 --> 00:24:04,557 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΔΩ; 348 00:24:08,864 --> 00:24:10,798 Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΣΑΙ GAWKING AT; 349 00:24:10,866 --> 00:24:12,032 ΠΑΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΒΡΟΥΜΕ. 350 00:24:20,909 --> 00:24:22,776 [Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ ΚΑΙ ΚΛΕΙΝΕΙ] 351 00:24:24,413 --> 00:24:27,347 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΝΕΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ DAVEY; 352 00:24:27,416 --> 00:24:29,366 ΟΧΙ ΚΥΡΙΑ. ΛΥΠΑΜΑΙ. 353 00:24:29,435 --> 00:24:31,936 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΧΕΙ ΕΙΔΕΙΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ 354 00:24:32,004 --> 00:24:33,571 RUTH MERRILL ΣΗΜΕΡΑ; 355 00:24:33,639 --> 00:24:35,072 ΟΧΙ. 356 00:24:35,140 --> 00:24:38,358 ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΕΣ; 357 00:24:38,427 --> 00:24:39,759 Εεε... 358 00:24:39,829 --> 00:24:41,661 ΧΘΕΣ -- ΟΧΙ. 359 00:24:41,730 --> 00:24:42,662 ΗΤΑΝ Η ΜΕΡΑ ΠΡΙΝ ΧΘΕΣ. 360 00:24:42,731 --> 00:24:44,631 ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙ 361 00:24:44,700 --> 00:24:47,334 ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΠΑΦΗΣΕ ΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΣΤΟΝ ΝΤΕΪΒΙ. 362 00:24:47,402 --> 00:24:49,903 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΚΥΡΙΑ. 363 00:24:49,972 --> 00:24:53,707 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΥΧΕΡΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΩΣ ΣΕΡΙΦΗ ΜΑΣ. 364 00:24:53,775 --> 00:24:55,876 ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΕΙΔΕΣ ΝΑ ΠΕΡΝΑΕΙ; 365 00:24:55,945 --> 00:24:57,477 ΓΙΑΤΙ, ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΕΓΙΝΕ; 366 00:24:57,546 --> 00:25:00,147 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΜΑΘΩ. 367 00:25:00,216 --> 00:25:01,748 ΜΙΛΟΥΜΕ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΧΘΕΣ, 368 00:25:01,817 --> 00:25:02,950 ΚΑΙ Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ. 369 00:25:03,018 --> 00:25:05,518 ΟΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΑΙΟΙ. 370 00:25:05,587 --> 00:25:07,154 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΣΙΓΚΙΚΕΣ ΚΟΝΤΕΣ 371 00:25:07,223 --> 00:25:08,722 ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΕΝΑ ΧΟΡΔΟ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥΣ. 372 00:25:08,790 --> 00:25:12,025 ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΚΑΝΕΙΣ Ή ΑΚΟΥΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟ ΤΗΝ. 373 00:25:12,094 --> 00:25:13,460 ΛΕΙΠΕΙ! 374 00:25:13,528 --> 00:25:15,295 ΠΡΩΤΟΣ ΝΤΕΪΒΙ, ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΡΟΥΘ! 375 00:25:15,364 --> 00:25:16,830 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ; 376 00:25:16,899 --> 00:25:18,265 ΤΙ ΚΑΛΑ ΕΙΣΑΙ 377 00:25:18,334 --> 00:25:19,833 ΑΓΑΠΗ, ΚΑΝΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ. 378 00:25:19,902 --> 00:25:21,268 ΔΕΝ ΦΤΑΙΕΙ. 379 00:25:23,906 --> 00:25:24,838 ΓΥΝΑΙΚΕΣ. 380 00:25:24,907 --> 00:25:27,274 ΚΟΙΤΑ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΠΕΘΕΡΟΣ; 381 00:25:27,343 --> 00:25:29,343 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕ ΤΟΥ. 382 00:25:29,411 --> 00:25:32,346 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΑΝΩ ΣΤΟ ΝΤΕΡΥ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ 383 00:25:32,414 --> 00:25:34,848 ΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΑΣ ΑΓΟΡΙ. 384 00:25:34,917 --> 00:25:37,217 ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ 385 00:25:37,286 --> 00:25:39,552 ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΔΥΟ ΕΜΑΣ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ. 386 00:25:39,621 --> 00:25:41,922 ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ ΣΑΝ ΜΑΡΤΙΟΣ ΛΑΓΟΣ. 387 00:25:41,991 --> 00:25:45,525 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ, ΛΟΦΩΣ, ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΠΥ. 388 00:25:45,594 --> 00:25:47,494 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 389 00:25:47,562 --> 00:25:49,997 MR. HILLMAN, ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΕΙ. 390 00:25:50,065 --> 00:25:52,532 Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΩΜΑ; 391 00:25:52,601 --> 00:25:55,568 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΩΜΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΟΚ. 392 00:25:55,637 --> 00:25:58,071 ΛΟΙΠΟΝ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΣΥ ΤΟ ΦΩΝΑΖΕΙΣ, 393 00:25:58,140 --> 00:26:01,074 ΤΟ ΓΛΙΣΣΤΡΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΜΕΣΑ ΣΤΟ. 394 00:26:01,143 --> 00:26:02,142 MR. HILLMAN, 395 00:26:02,211 --> 00:26:03,994 ΤΙ ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΤΟΝ ΤΑΙΣΕ; 396 00:26:04,063 --> 00:26:06,997 ΤΑΚΤΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ. ΓΙΑΤΙ ΡΩΤΑΕΙΣ; 397 00:26:07,066 --> 00:26:09,266 ΕΧΕΙ ΧΑΣΕΙ ΑΡΚΕΤΕΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΔΟΝΤΩΝ ΤΟΥ. 398 00:26:20,946 --> 00:26:22,146 ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΤΖΟ. 399 00:26:22,214 --> 00:26:26,517 ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 400 00:26:26,585 --> 00:26:28,485 ΑΛΛΑ, ΞΕΡΕΙΣ, ΕΚΤΟΣ ΕΧΕΙΣ ΦΥΓΕΙ, 401 00:26:28,554 --> 00:26:31,488 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΜΕ ΑΡΕΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΩΡΑ. 402 00:26:31,557 --> 00:26:33,490 ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ GADGETS 403 00:26:33,559 --> 00:26:34,991 ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΕΦΕΥΡΕΣΩ. 404 00:26:35,061 --> 00:26:37,294 ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΟΝΕΙΡΕΨΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 405 00:26:38,747 --> 00:26:41,281 ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΜΕΧΡΙ ΣΕΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΚΑΝΕΙ. 406 00:26:41,350 --> 00:26:43,216 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ; 407 00:26:52,161 --> 00:26:53,160 ΠΟΥ! 408 00:26:55,897 --> 00:26:57,497 ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙΣ; 409 00:26:59,435 --> 00:27:01,501 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΤΩΡΑ. 410 00:27:01,570 --> 00:27:03,437 ΚΑΙ, ΤΖΟ, ΜΗΝ ΠΑΡΑΝΟΗΣΗ. 411 00:27:03,505 --> 00:27:05,439 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΧΑΜΕ, 412 00:27:05,507 --> 00:27:07,975 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ... 413 00:27:09,878 --> 00:27:11,811 ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΕΙ 414 00:27:11,880 --> 00:27:13,746 ΜΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 415 00:27:15,884 --> 00:27:19,719 Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΕΝΘΟΣ--ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 416 00:27:41,176 --> 00:27:43,343 ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΔΙΟΡΘΩΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ; 417 00:27:43,412 --> 00:27:46,246 ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΘΕΜΑ ΜΗΧΑΝΗ ΕΝΑ ΜΥΑΛΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ. 418 00:27:46,315 --> 00:27:47,780 ΔΩΣΤΕ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΚΑΛΩΣΗ. 419 00:28:13,558 --> 00:28:14,992 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ; 420 00:28:15,060 --> 00:28:17,895 ΨΑΧΝΕΙΣ ΛΙΓΟ ΚΟΡΥΦΩΣΕ. 421 00:28:20,399 --> 00:28:23,834 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Η ΖΕΣΤΗ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ. 422 00:28:23,903 --> 00:28:27,437 ΕΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΙΤΕ ΟΛΑ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΙΚΕΣ ΦΑΡΜΕΣ. 423 00:28:27,506 --> 00:28:29,940 ΠΑΩ ΝΑ ΒΓΩ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ, 424 00:28:30,009 --> 00:28:31,909 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΝΤΕΡΣΟΝ. 425 00:28:31,977 --> 00:28:33,877 Η ΡΟΥΘ ΗΤΑΝ ΦΙΛΕΣ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 426 00:28:33,946 --> 00:28:35,378 ΙΣΩΣ ΞΕΡΕΙ ΚΑΤΙ. 427 00:28:35,447 --> 00:28:39,716 ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΛΕΓΧΟ IN ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 428 00:28:39,785 --> 00:28:41,634 [ΧΤΥΠΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ] 429 00:28:52,914 --> 00:28:55,382 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΝΤΟΥΓΚΑΝ; 430 00:28:55,451 --> 00:28:57,484 MS. ΑΝΤΕΡΣΟΝ, 431 00:28:57,553 --> 00:29:00,987 ΦΟΒΑΜΑΙ ΟΤΙ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΚΑΚΑ ΝΕΑ. 432 00:29:01,056 --> 00:29:04,924 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ, ΑΛΛΑ... 433 00:29:04,993 --> 00:29:06,893 Η RUTH MERRILL ΑΓΑΠΕΙ. 434 00:29:06,962 --> 00:29:09,379 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 435 00:29:09,448 --> 00:29:11,381 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ. 436 00:29:11,450 --> 00:29:13,817 ΕΛΠΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ. 437 00:29:13,885 --> 00:29:17,053 ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΗ ΡΟΥΘ ΑΠΟ ΤΙΣ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ. 438 00:29:17,122 --> 00:29:20,056 ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΙΛΕ ΠΟΥ ΖΕΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ-- 439 00:29:20,125 --> 00:29:21,291 ΤΖΙΜ ΚΗΠΟΥΡΟΣ; 440 00:29:21,360 --> 00:29:22,726 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ; 441 00:29:22,794 --> 00:29:24,294 ΤΟ ΑΜΦΙΣΤΕΥΩ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΩ ΣΙΓΟΥΡΑ 442 00:29:24,363 --> 00:29:25,529 ΜΟΛΙΣ ΓΥΡΙΣΕΙ ΠΙΣΩ. 443 00:29:36,442 --> 00:29:37,841 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 444 00:29:39,945 --> 00:29:43,213 ΝΑΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΕΙΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Η ΖΕΣΤΗ. 445 00:29:43,282 --> 00:29:46,750 Λοιπόν, υπάρχει ένα τρομερό ΓΡΙΠΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ. 446 00:29:46,818 --> 00:29:49,753 ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΠΙΑΣΩ. 447 00:29:49,821 --> 00:29:51,404 ΚΥΡΙΑ. 448 00:29:54,409 --> 00:29:55,675 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ; 449 00:30:00,449 --> 00:30:01,881 ΑΝ ΑΚΟΥΣ ΚΑΤΙ, 450 00:30:01,950 --> 00:30:04,217 ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΩΣ ΣΥΝΤΟΜΑ ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ. 451 00:30:05,454 --> 00:30:06,520 ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. 452 00:30:38,086 --> 00:30:39,436 ΤΙ ΗΘΕΛΑ; 453 00:30:41,506 --> 00:30:43,073 Η ΡΟΥΘ ΛΕΙΠΕΙ. 454 00:30:47,462 --> 00:30:49,896 ΜΠΟΜΠΗ, ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΧΑΝΟΝΤΑΙ. 455 00:30:49,965 --> 00:30:52,432 Η ΡΟΥΘ ΕΙΝΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΣ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΑΣΤΥΠΟΣ. 456 00:30:52,500 --> 00:30:54,868 ΒΡΙΣΚΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. ΔΕΝ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ. 457 00:30:56,371 --> 00:30:58,304 ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 458 00:30:58,373 --> 00:30:59,706 ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 459 00:30:59,775 --> 00:31:01,158 ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ 460 00:31:01,226 --> 00:31:03,160 ΣΤΟ ΞΥΛΟ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 461 00:31:03,228 --> 00:31:04,594 ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ 462 00:31:04,663 --> 00:31:05,662 ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ 463 00:31:05,730 --> 00:31:07,297 ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ, ΟΚ; 464 00:31:07,366 --> 00:31:10,900 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ; ΟΧΙ. 465 00:31:10,970 --> 00:31:13,136 ΟΧΙ. 466 00:31:14,957 --> 00:31:16,723 ΓΚΑΡΔ; 467 00:31:16,792 --> 00:31:18,224 ΓΚΑΡΔ; 468 00:31:18,293 --> 00:31:19,726 ΘΑ ΠΩ ΝΑ ΠΩ στον ΝΤΟΥΓΚΑΝ. 469 00:31:19,795 --> 00:31:22,195 ΘΑ ΤΟ ΔΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 470 00:31:22,263 --> 00:31:24,230 ΓΚΑΡΔ! 471 00:31:24,299 --> 00:31:26,232 ΓΚΑΡΔ, ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ. 472 00:31:26,301 --> 00:31:27,467 ΝΑΙ; 473 00:31:27,535 --> 00:31:29,970 ΣΤΑΘΗΚΑ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ ΟΤΑΝ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΣ. 474 00:31:30,038 --> 00:31:30,971 ΜΠΟΜΠΙ-- 475 00:31:31,039 --> 00:31:32,973 ΣΤΑΘΗΚΑ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ ΟΤΑΝ Ήσουν ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ, 476 00:31:33,041 --> 00:31:34,374 ΟΤΑΝ ΜΙΣΗΣΑΤΕ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ, 477 00:31:34,443 --> 00:31:35,875 ΟΤΑΝ ΚΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΓΡΑΨΤΕ ΜΙΑ ΣΤΙΧΗ ΠΟΙΗΤΗ. 478 00:31:35,944 --> 00:31:37,477 ΣΤΑΘΗΚΑ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ! 479 00:31:37,546 --> 00:31:39,979 ΜΟΥ ΣΤΑΘΕΤΕ! ΜΗ ΜΕ ΠΡΟΔΩΣΕΙΣ! 480 00:31:40,048 --> 00:31:41,481 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΜΠΟΜΠΗ. 481 00:31:41,550 --> 00:31:43,416 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 482 00:31:46,988 --> 00:31:50,423 ΓΚΑΡΔ, ΑΝ ΦΥΓΕΙΣ ΤΩΡΑ, ΜΗΝ ΚΟΙΝΟΠΟΙΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ. 483 00:31:50,492 --> 00:31:51,924 ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙΣ ΑΥΤΟ. 484 00:31:51,993 --> 00:31:53,760 ΔΟΚΙΜΑΣΕ ΜΕ! 485 00:31:55,464 --> 00:31:56,896 ΓΚΑΡΔ! 486 00:31:56,965 --> 00:31:58,498 ΓΚΑΡΔ! 487 00:32:00,001 --> 00:32:01,100 ΓΚΑΡΔ! 488 00:32:03,422 --> 00:32:06,890 ΜΟΝΑΔΑ 16 ΠΡΟΣ ΒΑΣΗ, ΑΝΤΙΓΡΑΦΕΙΣ; ΥΠΕΡ. 489 00:32:06,958 --> 00:32:07,891 [ΣΤΑΤΙΚΟ] 490 00:32:07,959 --> 00:32:10,894 ΜΟΝΑΔΑ 16 ΠΡΟΣ ΒΑΣΗ, ΑΝΤΙΓΡΑΦΕΙΣ; 491 00:32:10,962 --> 00:32:12,896 ΤΟ ΠΙΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΡΑΓΜΑ. 492 00:32:12,964 --> 00:32:14,398 ΠΡΩΤΑ ΒΡΕΧΕΙ-- 493 00:32:14,466 --> 00:32:16,400 ΜΕΤΑ ΡΙΧΝΕΙ. 494 00:32:16,468 --> 00:32:18,902 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ. 495 00:32:18,970 --> 00:32:21,405 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ. 496 00:32:21,473 --> 00:32:24,408 ΤΖΙΝΓΚΛΕΣ, ΛΥΨΕ, ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 497 00:32:24,476 --> 00:32:26,510 ΜΠΟΥΤΣ, ΕΚΕΙ ΕΙΣΑΙ. 498 00:32:26,578 --> 00:32:29,379 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 499 00:32:29,448 --> 00:32:32,549 ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΑΓΡΙΑ ΚΥΝΗΓΗΣΗ ΧΗΝΩΝ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ. 500 00:32:32,617 --> 00:32:33,850 ΤΟ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ; 501 00:32:33,919 --> 00:32:35,552 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ ΕΚΤΟΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ; 502 00:32:35,620 --> 00:32:37,820 ΘΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ ΣΤΟ ΝΤΕΡΥ. 503 00:32:37,889 --> 00:32:39,356 10-4 ΚΑΙ ΕΞΩ. 504 00:32:41,493 --> 00:32:43,427 [ΦΥΣΙΚΗ ΦΩΝΗ] ΠΩΣ ΕΚΑΝΑ; 505 00:32:43,495 --> 00:32:45,929 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΣΤΕΡΩΝ. 506 00:32:45,997 --> 00:32:47,764 ΚΟΛΑΣΗ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΕ. 507 00:32:47,832 --> 00:32:48,932 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 508 00:32:49,000 --> 00:32:50,434 ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΩ, MABEL. 509 00:32:50,502 --> 00:32:52,936 [ΜΙΜΗΣΗ ΤΟΥ ΝΤΟΥΓΚΑΝ] 10-4 ΚΑΙ ΕΞΩ. 510 00:32:53,004 --> 00:32:54,938 ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 511 00:32:55,006 --> 00:32:57,574 ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 512 00:32:58,860 --> 00:33:01,461 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΕΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟ ΝΤΕΡΥ; 513 00:33:01,530 --> 00:33:03,830 Εμοιαζε ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΑΝΚΙ. 514 00:33:03,898 --> 00:33:05,799 ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΣΑΝ ΣΚΥΛΟΣ, ΚΑΛΑ. 515 00:33:07,936 --> 00:33:10,370 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΤΟΥ; ΕΧΟΥΝ ΦΥΓΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ; 516 00:33:10,439 --> 00:33:14,006 ΤΑ ΣΤΑΤΙΑ; AH, ΚΑΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΓΥΡΩ. 517 00:33:16,445 --> 00:33:17,377 ΔΙΑΤΑΜΟ! 518 00:33:17,446 --> 00:33:19,346 ΓΙΑΤΙ; ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΙ ΛΑΘΟΣ; 519 00:33:21,950 --> 00:33:23,383 Εεε... 520 00:33:23,452 --> 00:33:24,384 [ΒΗΧΑΣ] 521 00:33:24,453 --> 00:33:26,386 [ΒΗΧΑΣ] 522 00:33:26,455 --> 00:33:27,387 εγω-- 523 00:33:27,456 --> 00:33:29,456 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΝΤΟΥΓΚΑΝ. 524 00:33:29,524 --> 00:33:32,392 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 525 00:33:35,330 --> 00:33:38,982 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΓΙΟΣ; 526 00:33:41,487 --> 00:33:44,488 ΝΑΙ, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 527 00:33:44,556 --> 00:33:47,991 ΣΥΓΝΩΜΗ. ΕΙΝΑΙ--ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΦΡΙΤΣ, 528 00:33:48,059 --> 00:33:50,160 ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΠΑΡ ΕΧΕΙ ΕΝΑ. 529 00:33:50,229 --> 00:33:51,694 ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ. 530 00:34:11,483 --> 00:34:14,584 ΤΡΑΒΕ ΠΑΝΩ, ΛΥΓΙΣΜΕΝΟ. ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 531 00:34:20,892 --> 00:34:22,792 [ΕΜΕΤΟΣ] 532 00:34:42,447 --> 00:34:44,915 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ RUTH MERRILL. 533 00:35:00,982 --> 00:35:02,348 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ. 534 00:35:02,417 --> 00:35:03,516 ΟΥΤΕ ΕΓΩ. 535 00:35:12,945 --> 00:35:14,310 ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ. 536 00:35:14,379 --> 00:35:16,846 ΚΥΡΙΑ. 537 00:35:16,915 --> 00:35:18,882 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΑΛΙΕΣ ΑΡΚΟΥΔΕΣ 538 00:35:18,951 --> 00:35:21,985 ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΔΩ ΣΤΟ ΞΥΛΟ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ; 539 00:35:22,054 --> 00:35:23,820 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 540 00:35:23,889 --> 00:35:26,089 ΩΧ! 541 00:35:26,157 --> 00:35:29,042 ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΣΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΙΔΙΑ; 542 00:35:29,110 --> 00:35:31,878 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ, ΣΤΡΑΤΗΡΙΕ, 543 00:35:31,947 --> 00:35:33,246 Ή ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΓΩ; 544 00:35:33,315 --> 00:35:34,247 Εγώ, Ε-- 545 00:35:34,316 --> 00:35:35,915 ΤΟ ΕΝΝΟΩ ΚΥΡΙΑ-- ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ. 546 00:35:35,984 --> 00:35:38,384 Ή ΘΑ ΣΕ ΒΑΛΩ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ. 547 00:35:38,453 --> 00:35:39,585 ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ; 548 00:35:39,654 --> 00:35:40,920 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΠΕΝ. 549 00:35:40,989 --> 00:35:43,389 JINGLES, ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΜΑΚΡΙΑ ΤΗΣ; 550 00:35:43,458 --> 00:35:45,391 ΟΚ, ΠΑΙΔΙΑ. 551 00:35:45,460 --> 00:35:48,194 ΑΠΛΑ ΕΥΧΟΜΑΙ ΘΑ ΞΕΡΑΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ 552 00:35:48,263 --> 00:35:50,179 ΑΠΟ ΝΑ ΕΡΘΟΥΜΕ ΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΕΤΣΙ ΓΥΡΩ. 553 00:35:50,248 --> 00:35:51,330 ΚΡΑΤΑ ΤΟ! 554 00:35:51,399 --> 00:35:52,866 ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ. 555 00:35:52,934 --> 00:35:54,367 ΕΛΑ, ΛΥΓΗ. 556 00:35:54,435 --> 00:35:57,370 ΤΟ ΕΝΝΟΩ, ΚΥΡΙΑ, ΒΑΛΤΕ ΤΑ. 557 00:35:57,438 --> 00:35:58,605 ΚΑΝΤΕ ΟΠΩΣ ΛΕΕΙ ΚΥΡΙΑ. 558 00:35:58,673 --> 00:35:59,839 ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΜΙΑ ΚΥΡΙΑ 559 00:35:59,908 --> 00:36:01,674 ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΛΩ ΛΙΓΟ ΚΡΑΓΙΟΝ, ΕΣΥ; 560 00:36:04,930 --> 00:36:08,197 ΚΑΠΟΙΟΙ ΤΟ ΑΠΟΚΑΛΟΥΝ ΤΕΛΙΚΟ ΠΑΘΟΣ. 561 00:36:08,266 --> 00:36:11,234 ΤΟ ΛΕΩ... ΤΕΛΙΚΗ ΕΚΠΛΗΞΗ. 562 00:36:11,302 --> 00:36:12,952 ΑΝΤΙΟ, ΠΑΙΔΙΑ. 563 00:36:22,764 --> 00:36:24,764 ΣΤΗΝ ΑΝΑΦΟΡΑ, Ε; 564 00:36:26,268 --> 00:36:29,202 ΟΛΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ. 565 00:36:29,271 --> 00:36:30,703 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΕΝΑ τουρσί. 566 00:36:30,772 --> 00:36:32,205 ΣΥΓΝΩΜΗ; 567 00:36:32,274 --> 00:36:34,107 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ. 568 00:36:34,175 --> 00:36:36,609 ΔΗΛΑΔΗ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΞΑΠΑΝΩΝΤΑΣ ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ 569 00:36:36,677 --> 00:36:38,611 ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΚΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ. 570 00:36:38,679 --> 00:36:40,079 ΛΟΙΠΟΝ, ΛΕΩ... 571 00:36:40,148 --> 00:36:41,464 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΜΙΑ τουρσί. 572 00:36:41,533 --> 00:36:43,900 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΣΗΚΩΣΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΕΚΛΑ. 573 00:36:43,968 --> 00:36:45,902 ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, Ι-- 574 00:36:45,971 --> 00:36:48,404 Λοιπόν, ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΣΕ ΕΝΟΧΛΕΙ, ΣΩΣΤΑ; 575 00:36:48,473 --> 00:36:50,990 ΝΑΙ, ΦΑΝΤΩ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΑΥΤΟ. 576 00:36:51,059 --> 00:36:53,143 ΝΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ. 577 00:36:58,483 --> 00:37:00,249 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΝΕΟ ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ; 578 00:37:00,318 --> 00:37:02,185 ΟΧΙ. 579 00:37:02,253 --> 00:37:05,155 ΚΑΙ ΤΩΡΑ Η ΜΙΚΡΗ ΚΥΡΙΑ ΠΗΓΕ ΓΥΡΩ ΤΗ ΣΚΥΓΗ. 580 00:37:05,223 --> 00:37:07,657 ΑΛΛΑ ΤΡΕΧΕΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 581 00:37:07,726 --> 00:37:11,161 ΔΗΛΑΔΗ Ο ΓΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ BONKERS ΚΑΙ. 582 00:37:11,229 --> 00:37:15,098 ΠΕΣ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΝΑ ΣΗΚΩΣΕΙ ΜΙΑ ΚΑΡΕΚΛΑ; 583 00:37:15,167 --> 00:37:16,599 ΟΧΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 584 00:37:16,668 --> 00:37:19,368 ΛΟΙΠΟΝ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΚΡΥΟ 585 00:37:19,437 --> 00:37:21,604 ΕΧΕΙ ΓΝΩΣΤΟ ΝΑ ΠΑΡΕΙ Η ΚΑΤΑΡΑ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 586 00:37:21,673 --> 00:37:22,605 ΤΙΠΟΤΑ, Ε; 587 00:37:22,674 --> 00:37:23,807 ΝΑΙ. 588 00:37:23,875 --> 00:37:25,408 ΞΕΡΕΙΣ, ΣΕ ΚΟΙΤΑΖΩ, 589 00:37:25,476 --> 00:37:28,611 ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ A VODKA TONIC MAN, 590 00:37:28,680 --> 00:37:30,780 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΤΟΝΙΚΟ, ΣΩΣΤΑ; 591 00:37:30,849 --> 00:37:33,316 ΕΛΑ, ΣΗΚΩΣΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΕΚΛΑ. 592 00:37:33,384 --> 00:37:35,734 ΘΑ ΑΓΟΡΑΖΩ. ΤΙ ΛΕΣ; 593 00:37:40,442 --> 00:37:42,375 ΛΕΩ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ τουρσί. 594 00:37:42,444 --> 00:37:45,011 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ τουρσί. 595 00:37:45,080 --> 00:37:46,346 ΒΙΛ... 596 00:37:50,585 --> 00:37:51,951 ΕΝΑΣ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ. 597 00:37:59,644 --> 00:38:01,378 ΟΧΑ! 598 00:38:01,446 --> 00:38:02,712 ΓΕΙΑ ΚΗΠΟΥΡΕ. 599 00:38:02,780 --> 00:38:04,214 ELT, I-- 600 00:38:04,282 --> 00:38:06,249 ΣΕ ΒΡΟΥΝ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ; 601 00:38:06,318 --> 00:38:07,450 ΟΧΙ. 602 00:38:07,519 --> 00:38:08,951 ΕΦΥΓΑΝ ΑΚΟΜΑ; 603 00:38:09,021 --> 00:38:10,420 Ω, ΕΦΥΓΑΝ, ΚΑΛΑ. 604 00:38:10,489 --> 00:38:12,722 ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 605 00:38:12,790 --> 00:38:17,227 ΤΟΥΣ ΕΙΠΕΣ ΕΙΜΑΙ ΤΟΥΣ ΨΑΧΝΕΙΣ, ΕΛΤ; 606 00:38:17,295 --> 00:38:19,729 ΜΑΛΛΟΝ ΕΧΩ ΠΑΡΑΙΣΘΗΣΙΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΑΝΤΩΣ. 607 00:38:19,797 --> 00:38:22,732 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ; 608 00:38:22,800 --> 00:38:24,734 ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΜΠΗ ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ 609 00:38:24,802 --> 00:38:27,237 ΑΝ ΤΥΛΙΓΕΙΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ ΓΥΡΩ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ. 610 00:38:27,305 --> 00:38:28,971 ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 611 00:38:29,041 --> 00:38:30,273 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΜΙΑ τουρσί. 612 00:38:30,342 --> 00:38:31,441 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΜΙΑ τουρσί. 613 00:38:43,955 --> 00:38:45,988 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΛΙΓΟ ΑΕΡΑ. 614 00:38:51,329 --> 00:38:53,263 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ 615 00:38:53,331 --> 00:38:55,265 ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ, 616 00:38:55,333 --> 00:38:57,067 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ... 617 00:39:05,877 --> 00:39:08,378 ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΝΑ ΕΡΧΟΜΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΕ ΣΑΣ. 618 00:39:12,417 --> 00:39:13,616 ΟΧΑ! 619 00:39:15,920 --> 00:39:17,787 ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 620 00:39:36,057 --> 00:39:37,990 MR. ΧΙΛΜΑΝ; 621 00:39:47,435 --> 00:39:51,637 ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΗ RUTH MERRILL ΓΙΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ 40 ΧΡΟΝΙΑ. 622 00:39:51,706 --> 00:39:55,408 ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΟΥ. 623 00:39:55,477 --> 00:39:58,244 ΚΟΛΑΣΗ ΠΗΓΑΜΕ ΟΛΟΙ ΠΕΤΑΣΤΕ ΨΑΡΕΜΑ ΜΑΖΙ. 624 00:39:58,312 --> 00:39:59,746 ΞΕΡΩ. 625 00:39:59,814 --> 00:40:02,248 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΑΠΛΑ ΤΗΣ ΡΑΨΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ 626 00:40:02,316 --> 00:40:05,385 ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΒΡΕΣ ΤΟ ΕΓΓΟΝΟ ΣΟΥ. 627 00:40:05,453 --> 00:40:07,553 ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ 628 00:40:07,622 --> 00:40:09,021 ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΕΒΕ; 629 00:40:09,090 --> 00:40:11,023 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, 630 00:40:11,092 --> 00:40:14,660 ΘΑ ΒΑΖΩ ΚΑΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΔΕΣΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟ DAVEY. 631 00:40:14,729 --> 00:40:16,662 ΔΥΟ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ-- 632 00:40:16,731 --> 00:40:19,031 ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΑΡΑ ΣΥΜΠΤΩΣΗ. 633 00:40:19,100 --> 00:40:21,534 ΣΕ ΟΛΑ ΜΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ, 634 00:40:21,603 --> 00:40:23,536 ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΟΜΟΙΟ. 635 00:40:23,605 --> 00:40:27,540 ΑΠΛΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ ΣΤΟ ΑΕΡΑ ΧΩΡΙΣ ΙΧΝΟΣ. 636 00:40:27,609 --> 00:40:31,544 ΜΠΟΥΤΣ, ΑΚΟΥΣΕΣ ΠΟΤΕ ΤΩΝ TOMMYKNOCKERS; 637 00:40:31,613 --> 00:40:32,678 HMM; 638 00:40:34,416 --> 00:40:37,349 «Χτες το βράδυ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΙΝ ΝΥΧΤΑ, 639 00:40:37,419 --> 00:40:38,718 "TOMMYKNOCKERS, 640 00:40:38,787 --> 00:40:40,352 «TOMMYKNOCKERS 641 00:40:40,422 --> 00:40:42,054 ΧΤΥΠΩΝΩ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΜΟΥ». 642 00:40:42,123 --> 00:40:45,558 ΠΡΙΝ ΛΟΦΩΣ ΜΠΗΚΕ ΣΕ ΚΩΜΑ, 643 00:40:45,627 --> 00:40:48,994 ΕΙΠΕ Ο ΝΤΕΪΒΙ ΗΤΑΝ ΜΕ ΤΑ TOMMYKNOCKERS. 644 00:40:49,063 --> 00:40:50,496 ΛΟΙΠΟΝ... 645 00:40:50,565 --> 00:40:54,300 ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΝΗΠΙΑΚΑ ΡΙΜΜΑΤΑ, 646 00:40:54,368 --> 00:40:55,435 MR. ΧΙΛΜΑΝ. 647 00:40:55,503 --> 00:40:57,837 ΙΣΩΣ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ ο ΧΙΛΙ. 648 00:40:57,906 --> 00:40:59,338 ΕΙΠΕΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ 649 00:40:59,407 --> 00:41:03,275 ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΧΑΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ. 650 00:41:03,344 --> 00:41:06,779 Λοιπόν, θα το κάνω ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ. 651 00:41:06,848 --> 00:41:09,281 ΑΝ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΣΕΝΑ, 652 00:41:09,350 --> 00:41:11,283 ΚΑΛΕΣΕ ΜΟΥ. 653 00:41:11,352 --> 00:41:13,218 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. 654 00:41:29,471 --> 00:41:31,403 ΚΥΡΙΕ, 655 00:41:31,473 --> 00:41:33,906 ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΝΤΑ ΗΤΑΝ 656 00:41:33,975 --> 00:41:37,409 ΣΤΟ ΡΕΑΛ ΚΑΛΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΑΖΙ ΣΑΣ, 657 00:41:37,479 --> 00:41:40,412 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 658 00:41:40,482 --> 00:41:44,917 ΤΑ 2 ΕΓΓΟΝΑ ΜΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ Η ΩΡΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ 659 00:41:44,986 --> 00:41:46,919 ΚΑΙ ΕΤΣΙ Η ΡΟΥΘ ΜΕΡΡΙΛ 660 00:41:46,988 --> 00:41:50,389 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ. 661 00:41:50,458 --> 00:41:52,391 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ 662 00:41:52,460 --> 00:41:54,894 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΗΣΩ ΑΥΤΟ, 663 00:41:54,963 --> 00:41:56,829 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 664 00:41:59,501 --> 00:42:01,000 ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΚΥΡΙΕ; 665 00:42:11,963 --> 00:42:13,897 [ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ] 666 00:42:19,471 --> 00:42:21,871 [ΥΨΗΛΟΣ ΤΟΝΟΣ] 667 00:42:21,940 --> 00:42:23,606 ΑΑΧ! 668 00:43:14,876 --> 00:43:17,810 ΚΟΝΤΟΥΜΕ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ 669 00:43:17,879 --> 00:43:20,045 Η ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ... 670 00:43:22,116 --> 00:43:25,985 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΟΣΟΧΗ. 671 00:43:27,255 --> 00:43:30,356 ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ; 672 00:43:30,425 --> 00:43:32,358 ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ. 673 00:43:32,427 --> 00:43:34,860 ΟΠΟΙΟΣ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΕΣΩ 674 00:43:34,929 --> 00:43:36,028 ΘΑ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 675 00:43:36,097 --> 00:43:38,030 ΣΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ 2 ΣΤΑΤΗ. 676 00:43:38,099 --> 00:43:41,967 ΠΗΡΑΝ ΜΙΑ ΣΚΗΡΗ ΕΚΠΛΗΞΗ. 677 00:43:42,036 --> 00:43:42,968 1... 678 00:43:43,037 --> 00:43:43,969 2... 679 00:43:44,038 --> 00:43:45,037 3. 680 00:43:45,106 --> 00:43:49,141 ΤΟ GADGET ΜΟΥ ΤΑ ΕΣΤΕΙΛΕ ΠΡΟΣ ΤΗ ΖΩΝΗ ΤΟΥ ΛΥΚΟΦΩΤΟΥ. 681 00:43:50,478 --> 00:43:54,547 ΖΑΠΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 682 00:43:54,616 --> 00:43:57,366 ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΑΥΤΟΙ ΘΑ ΕΙΧΕ ΓΙΝΕΙ. 683 00:43:57,435 --> 00:43:59,134 ΟΧΙ ΟΛΟΙ ΕΓΙΝΕ. 684 00:43:59,204 --> 00:44:00,636 Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ. 685 00:44:00,705 --> 00:44:02,705 ΘΑ. 686 00:44:02,773 --> 00:44:04,707 ΘΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ. 687 00:44:04,775 --> 00:44:06,576 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ. 688 00:44:06,644 --> 00:44:08,077 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΜΑΣ. 689 00:44:08,145 --> 00:44:10,213 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ. 690 00:44:10,281 --> 00:44:11,880 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΝΝΟΕΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΜΑΣ. 691 00:44:11,949 --> 00:44:13,148 ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ; 692 00:44:13,218 --> 00:44:14,584 ΛΕΩ ΖΑΠ ΤΟΝ. 693 00:44:14,652 --> 00:44:16,185 ΛΕΩ ΟΧΙ. 694 00:44:16,254 --> 00:44:17,620 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΣΕ ΜΟΥ. 695 00:44:17,689 --> 00:44:21,624 Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΟΛΟΙ ΝΑ ΕΝΩΘΟΥΜΕ 696 00:44:21,693 --> 00:44:23,659 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ. 697 00:44:23,728 --> 00:44:28,113 ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ ΕΤΟΙΜΟ ΓΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ 698 00:44:28,182 --> 00:44:29,281 ΤΟ ΓΙΝΟΝ; 699 00:44:29,351 --> 00:44:30,416 ΝΑΙ. 700 00:44:30,485 --> 00:44:33,118 ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΓΙΝΩ ΜΙΑ ΦΩΝΗ 701 00:44:33,187 --> 00:44:35,087 ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΥΝΤΟΜΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΩΡΕΑΝ; 702 00:44:35,156 --> 00:44:37,089 ΝΑΙ. ΝΑΙ. 703 00:44:37,158 --> 00:44:39,592 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ, ΔΥΝΑΜΗ ΦΩΝΗ 704 00:44:39,661 --> 00:44:41,494 ΑΥΤΟ ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ... 705 00:44:41,563 --> 00:44:42,729 ΝΑΙ. ΝΑΙ. 706 00:44:42,797 --> 00:44:43,730 ΚΑΝΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ... 707 00:44:43,798 --> 00:44:44,930 ΝΑΙ! ΝΑΙ! 708 00:44:44,999 --> 00:44:46,098 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ; 709 00:44:46,167 --> 00:44:47,199 ΝΑΙ! ΝΑΙ! 710 00:44:47,268 --> 00:44:49,101 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 711 00:44:49,170 --> 00:44:50,202 ΝΑΙ! ΝΑΙ! 712 00:44:50,271 --> 00:44:52,372 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 713 00:44:52,440 --> 00:44:54,374 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 714 00:44:54,442 --> 00:44:56,509 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 715 00:44:56,578 --> 00:44:58,511 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 716 00:44:58,580 --> 00:45:00,413 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 717 00:45:00,482 --> 00:45:02,348 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 718 00:45:02,417 --> 00:45:04,851 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 719 00:45:04,919 --> 00:45:07,687 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 720 00:45:07,756 --> 00:45:09,922 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 721 00:45:09,991 --> 00:45:11,824 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 722 00:45:11,893 --> 00:45:13,826 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 723 00:45:13,895 --> 00:45:15,361 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 724 00:45:15,430 --> 00:45:18,464 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 725 00:45:18,533 --> 00:45:21,000 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 726 00:45:21,068 --> 00:45:23,068 ΜΙΑ ΦΩΝΗ. ΜΙΑ ΦΩΝΗ. 727 00:45:23,137 --> 00:45:24,570 ΜΠΟΜΠΗ. 728 00:45:24,639 --> 00:45:26,305 ΜΠΟΜΠΗ, ΟΧΙ. 729 00:45:26,374 --> 00:45:28,240 ΕΝΑ-- ΕΝΑ-- 730 00:45:28,309 --> 00:45:30,175 ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ! 731 00:45:32,580 --> 00:45:34,146 ΟΧΙ! 732 00:45:34,215 --> 00:45:35,214 ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ! 733 00:45:52,567 --> 00:45:53,633 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. 734 00:45:55,470 --> 00:45:57,437 ΔΕΝ ΘΑ ΦΤΑΣΕΙ ΜΑΚΡΙΑ. 735 00:46:35,459 --> 00:46:36,692 ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ... 736 00:46:38,462 --> 00:46:40,129 ΑΑΧ! 737 00:47:47,198 --> 00:47:48,663 ΨΑΧΝΕΙΣ ΚΑΤΙ; 738 00:47:51,936 --> 00:47:54,370 ΕΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΕΝΑ ΟΠΛΟ 739 00:47:54,438 --> 00:47:57,172 ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΣΤΟ SITE 740 00:47:57,241 --> 00:48:00,542 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 741 00:48:00,611 --> 00:48:04,780 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 742 00:48:04,848 --> 00:48:07,316 ΛΟΙΠΟΝ...ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ, ΝΑΝΣΥ; 743 00:48:07,385 --> 00:48:09,818 ΑΠΛΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ. 744 00:48:09,887 --> 00:48:13,322 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟ. 745 00:48:13,391 --> 00:48:17,459 ΑΚΡΙΒΩΣ ΛΟΙΠΟΝ... ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟ; 746 00:48:17,528 --> 00:48:20,362 ΑΠΛΑ ΤΑ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ ΛΙΓΟ. 747 00:48:20,431 --> 00:48:23,865 ΞΕΡΕΙΣ...ΔΩΣΕ ΤΟ ΚΑΠΟΙΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΚΛΟΤΣΜΑ. 748 00:48:23,935 --> 00:48:25,867 ΤΟ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ... 749 00:48:25,937 --> 00:48:28,804 ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΦΙΧΤΑ. 750 00:48:28,872 --> 00:48:30,806 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 751 00:48:30,874 --> 00:48:31,974 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 752 00:48:32,043 --> 00:48:35,110 ΤΟ ΣΤΟΧΕΥΕΙΣ. 753 00:48:35,179 --> 00:48:38,880 ΩΧ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΔΥΝΑΤΟ ΚΡΑΤΗΜΑ. 754 00:48:38,950 --> 00:48:43,085 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΕΡΕΙΑ ΤΡΑΒΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΑ. 755 00:48:43,154 --> 00:48:47,323 ΟΠΟΙΟΣ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ. 756 00:48:47,391 --> 00:48:48,824 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ 757 00:48:48,892 --> 00:48:51,460 ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΕΤΟΙΜΙΑΣ. 758 00:48:55,933 --> 00:48:57,599 ΝΑΝΣΥ... 759 00:48:57,668 --> 00:49:01,170 ΗΜΟΥΝ ΠΡΟΣΚΟΠΟΣ. 760 00:49:01,238 --> 00:49:03,038 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΣΥ ΕΣΥ. 761 00:49:03,107 --> 00:49:06,375 ΠΗΡΕΣ ΓΚΡΙΖΑ ΧΕΙΛΗ. 762 00:49:06,444 --> 00:49:09,378 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ; 763 00:49:09,447 --> 00:49:10,412 KILLER LIPS. 764 00:49:10,481 --> 00:49:13,382 ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΟΥ ΑΚΟΜΑ. 765 00:49:24,395 --> 00:49:26,795 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ. 766 00:49:28,232 --> 00:49:29,598 ΝΑ ΠΑΤΕ. 767 00:49:32,136 --> 00:49:35,604 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΛΑΤΕ ΣΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ. 768 00:49:39,676 --> 00:49:43,612 «ΚΥΝΗΓΙΤΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΣΕ ΞΥΛΑ». 769 00:49:47,485 --> 00:49:49,684 «ΑΝΤΡΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ, 770 00:49:49,753 --> 00:49:52,321 ΠΑΙΔΙΑ, ΜΕΤΑ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ». 771 00:49:57,161 --> 00:50:00,262 «Ο ΙΝΔΟΣ ΑΡΧΗΓΟΣ ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ 772 00:50:00,331 --> 00:50:02,398 ΙΣΧΥΕΙ ΤΟ ΞΥΛΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ». 773 00:50:04,902 --> 00:50:06,835 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 774 00:50:06,904 --> 00:50:09,771 ΕΙΣΑΙ ΔΙΑΤΑΜΕΝΑ ΤΟΥΤΖΟΥΝ, ΕΙΝΑΙ. 775 00:50:21,052 --> 00:50:22,918 ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ. ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ. 776 00:50:22,986 --> 00:50:25,854 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΡΩΜΙΑ. 777 00:50:27,324 --> 00:50:28,424 ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. 778 00:50:30,961 --> 00:50:32,127 ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΜΑΣ. 779 00:50:32,196 --> 00:50:34,629 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 780 00:50:34,698 --> 00:50:35,630 ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΜΕ, 781 00:50:35,699 --> 00:50:36,998 ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ. 782 00:50:37,068 --> 00:50:39,435 ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ ΤΙ Η ΓΑΤΑ ΣΥΡΝΕ ΜΕΣΑ. 783 00:50:42,339 --> 00:50:43,672 ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΜΑΣ. 784 00:50:43,740 --> 00:50:45,740 ΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΣ; 785 00:50:47,945 --> 00:50:49,811 ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΑΣΧΩΘΩ ΠΟΤΕ, ΜΠΟΜΠΗ, 786 00:50:49,880 --> 00:50:51,880 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΩ ΠΟΤΕ. 787 00:50:51,949 --> 00:50:54,883 ΓΕΙΑ, ΠΟΙΗΤΗ. ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΣΚΑΨΕ 788 00:50:54,952 --> 00:50:57,519 ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΙΕΙΣ. 789 00:51:06,497 --> 00:51:09,998 ΛΥΓΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΖΙΝΓΚΛΕΣ, ΕΛΑΤΕ ΜΕΣΑ. ΥΠΕΡ. 790 00:51:11,635 --> 00:51:14,002 ΛΥΓΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΖΙΝΓΚΛΕΣ, ΕΛΑΤΕ ΜΕΣΑ. ΥΠΕΡ. 791 00:51:16,107 --> 00:51:18,039 ΟΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΤΟ HAVEN ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΩ. 792 00:51:18,109 --> 00:51:19,208 ΠΟΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ; 793 00:51:19,276 --> 00:51:21,210 ΟΛΟΙ ΑΥΤΕΣ. ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΘΥΕΛΛΑ, ΙΣΩΣ. 794 00:51:21,278 --> 00:51:23,412 ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ ΜΙΑΣ ΘΥΕΛΛΑΣ, ΚΑΛΑ. 795 00:51:25,416 --> 00:51:26,848 Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΚΕΦΤΩ, 796 00:51:26,917 --> 00:51:29,351 Η ΡΟΥΘ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΟ DAVEY, 797 00:51:29,420 --> 00:51:31,853 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΗΝ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ. 798 00:51:31,922 --> 00:51:34,089 ΑΥΤΟΙ; 799 00:51:34,158 --> 00:51:35,857 ΛΕΤΕ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ; 800 00:51:35,926 --> 00:51:37,359 ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ, ΚΑΛΑ. 801 00:51:37,428 --> 00:51:38,860 ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ, 802 00:51:38,929 --> 00:51:41,863 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΟΣΟ ΟΙ ΙΝΔΑΝΟΙ. 803 00:51:41,932 --> 00:51:44,366 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. 804 00:51:44,435 --> 00:51:46,135 ΠΡΟΣΠΑΘΩ, ΠΑΛΑΙΟΧΡΟΝΟ, 805 00:51:46,203 --> 00:51:47,369 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ. 806 00:51:47,438 --> 00:51:49,238 ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΦΤΥΣΕ ΤΟ. 807 00:51:49,306 --> 00:51:50,539 ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΕΙΣ, 808 00:51:50,608 --> 00:51:52,741 ΕΧΟΥΜΕ 3 ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ. 809 00:51:52,809 --> 00:51:56,678 Ο ΕΓΓΟΝΟΣ ΜΟΥ ΝΤΕΪΒΙ, ΡΟΥΘ, ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΟΙ 2 ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΣΟΥ. 810 00:51:56,747 --> 00:51:59,714 ΕΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΨΑΡΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΞΥΛΑ 811 00:51:59,783 --> 00:52:02,151 ΜΕΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ-- ΚΥΝΗΓΟΙ ΠΟΥ ΧΑΝΟΝΤΑΙ, 812 00:52:02,219 --> 00:52:03,752 ΤΡΕΛΛΑΝΟΝΤΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ 813 00:52:03,820 --> 00:52:05,587 ΚΑΙ ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΟΝΤΑΣ Ο ένας τον άλλον ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΛΟΓΟ. 814 00:52:05,656 --> 00:52:08,590 Λοιπόν, ΟΛΑ ΤΑ ΞΥΛΑ ΕΧΕΤΕ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Τέτοιες. 815 00:52:08,659 --> 00:52:10,192 ΕΧΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ-- 816 00:52:10,261 --> 00:52:11,760 ΑΝΔΡΕΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΟΛΟΚΛΗΡΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ, 817 00:52:11,828 --> 00:52:13,395 ΜΕΤΑ ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 818 00:52:13,464 --> 00:52:15,864 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΖΛ. 819 00:52:15,932 --> 00:52:17,366 ΜΟΛΙΣ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ, 820 00:52:17,434 --> 00:52:19,401 ΑΝΑΕΡΩΤΕΙΣ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ. 821 00:52:19,470 --> 00:52:21,370 ΚΑΙ ΜΟΥ ΛΕΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ; 822 00:52:21,438 --> 00:52:22,371 ΑΔΥΝΑΤΟΣ. 823 00:52:22,439 --> 00:52:24,706 ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΑΥΤΟ. 824 00:52:24,775 --> 00:52:27,709 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΒΛΕΠΟΥΝ ΜΟΝΟ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ. 825 00:52:27,778 --> 00:52:29,144 ΠΕΣ ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, 826 00:52:29,213 --> 00:52:30,712 ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΝ. 827 00:52:30,781 --> 00:52:32,747 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΕΚΕΙ, ΚΑΛΑ, 828 00:52:32,816 --> 00:52:34,149 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 829 00:52:34,218 --> 00:52:35,684 ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΓΡΗΓΟΡΑ. 830 00:52:35,752 --> 00:52:38,520 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΙ; 831 00:52:38,589 --> 00:52:40,389 ΠΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ; 832 00:52:40,457 --> 00:52:41,890 ΜΟΛΙΣ ΕΙΝΑΙ ΦΩΣ. 833 00:52:41,958 --> 00:52:44,759 ΠΑΡΤΕ ΜΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ. 834 00:52:54,504 --> 00:52:56,771 Γυναίκα: ΔΕΣ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΤΥΑΡΙ. 835 00:53:04,298 --> 00:53:06,265 ΤΙ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ; 836 00:53:06,334 --> 00:53:08,133 ΕΣΕΙΣ. 837 00:53:08,202 --> 00:53:09,701 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΕΜΑΣ. 838 00:53:11,605 --> 00:53:12,471 ΟΧΙ. 839 00:53:13,907 --> 00:53:15,074 ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΩ 840 00:53:15,142 --> 00:53:17,109 ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΕΤ ΔΟΝΤΙΑ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 841 00:53:17,178 --> 00:53:18,710 ΓΙΝΕΤΕ ΕΞΥΠΝΟΙ; 842 00:53:21,815 --> 00:53:23,315 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΜΙΑ τουρσί, Ε; 843 00:53:23,384 --> 00:53:25,117 ΟΧΙ ΦΙΛΕ ΜΟΥ. 844 00:53:26,653 --> 00:53:30,356 ΟΧΙ. ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ. 845 00:53:32,593 --> 00:53:33,692 ΛΟΙΠΟΝ ΕΔΩ. 846 00:53:38,749 --> 00:53:40,782 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ. 847 00:54:16,504 --> 00:54:17,936 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ; 848 00:54:18,005 --> 00:54:20,339 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ, ούτως ή άλλως; 849 00:54:20,408 --> 00:54:22,441 ΑΚΟΜΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΟΣ; 850 00:54:24,745 --> 00:54:26,378 ΝΑΙ... 851 00:54:26,447 --> 00:54:28,147 ΣΑΝ ΑΛΕΠΟΥΣ. 852 00:55:36,717 --> 00:55:39,151 Ο ΛΕΠΤΟΜΑΝΤΗΣ ΜΑΣ ΣΤΕΚΕΙ ΕΔΩ 853 00:55:39,220 --> 00:55:41,620 ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 200 ΧΡΟΝΙΑ. 854 00:55:41,688 --> 00:55:44,022 ΠΟΙΟΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ; 855 00:56:24,265 --> 00:56:26,765 ΟΛΑ ΗΣΥΧΑ ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 856 00:56:26,834 --> 00:56:28,901 ΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΗΣΥΧΑ. 857 00:56:30,905 --> 00:56:33,338 ΟΝΟΜΑΣΤΕ ΤΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ ΣΑΣ, ΠΑΛΑΙΟΧΡΟΝΟ. ΔΙΑΤΡΟΦΗ; 858 00:56:33,407 --> 00:56:36,341 ΑΣ ΖΗΣΟΥΜΕ ΛΙΓΟ. ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ. 859 00:56:36,410 --> 00:56:39,178 ΑΚΟΜΗ ΥΨΗΛΟ ΡΟΛΟ, Ε; 860 00:56:39,246 --> 00:56:42,114 ΤΟΤΕ ΑΣ ΚΕΦΑΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΑ ΞΥΛΑ, Ε; 861 00:56:45,652 --> 00:56:47,252 ΕΛΑ ΗΛΙΘΙΑ... 862 00:56:52,375 --> 00:56:54,810 ΚΑΤΑΛΑΜΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕ. 863 00:56:54,878 --> 00:56:56,311 ΤΙ; ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ; 864 00:56:56,379 --> 00:56:58,079 ΠΗΡΑ ΛΙΓΟ ΕΝΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΕΔΩ. 865 00:56:58,148 --> 00:56:59,213 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ; 866 00:56:59,282 --> 00:57:00,415 ΝΑΙ, ΑΠΛΩΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ. 867 00:57:03,503 --> 00:57:05,804 ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. 868 00:57:18,219 --> 00:57:22,154 ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΦΥΣΕΙ. ΤΡΕΞΙΜΟ. 869 00:57:22,223 --> 00:57:23,755 ΠΑΩ! ΤΩΡΑ! 870 00:57:44,711 --> 00:57:47,412 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΣΚΑΨΕΤΕ. 871 00:57:47,480 --> 00:57:48,813 ΕΛΑ ΟΛΟΙ. 872 00:57:48,882 --> 00:57:51,082 ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΜΠΙΣΩ. 873 00:57:51,151 --> 00:57:52,683 Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ, 874 00:57:52,752 --> 00:57:55,120 ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ. 875 00:58:31,291 --> 00:58:33,224 ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ. 876 00:58:33,293 --> 00:58:34,525 ΜΑΡΙ; 877 00:58:36,296 --> 00:58:38,763 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ. 878 00:58:38,832 --> 00:58:40,265 ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΣΥ; 879 00:58:40,334 --> 00:58:42,267 ΦΥΣΙΚΑ. ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 880 00:58:42,336 --> 00:58:44,970 ΕΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 881 00:58:45,038 --> 00:58:46,471 Είναι εντάξει, μπαμπά. 882 00:58:46,539 --> 00:58:49,123 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΟΚ. 883 00:58:49,192 --> 00:58:50,625 Η ΚΟΛΑΣΗ ΕΙΝΑΙ. 884 00:58:50,694 --> 00:58:52,126 ΜΕΙΝΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ. 885 00:58:52,195 --> 00:58:53,628 ΟΧΙ. ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ, ΜΠΑΜΠΑΣ. 886 00:58:53,697 --> 00:58:57,131 Ο BOBBI ΤΟ ΒΡΗΚΕ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, 887 00:58:57,200 --> 00:58:58,600 ΟΛΕΣ ΜΑΣ ΖΩΕΣ. 888 00:58:58,669 --> 00:59:01,102 ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 889 00:59:01,171 --> 00:59:03,171 ΜΗ ΜΑΣ ΠΑΛΕΨΕΙΣ ΕΥ. ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΜΑΣ. 890 00:59:03,240 --> 00:59:05,173 ΠΟΤΕ. ΝΤΡΟΠΗ ΣΑΣ, ΜΠΟΜΠΙ ΑΝΤΕΡΣΟΝ. 891 00:59:05,242 --> 00:59:06,641 ΝΤΡΟΠΗ ΣΟΥ. 892 00:59:06,710 --> 00:59:08,643 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΦΟΒΟΥΜΕ, ΕΥ. 893 00:59:08,712 --> 00:59:10,379 ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΛΑΒΩ. 894 00:59:10,447 --> 00:59:12,947 ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΕΓΓΟΝΟ ΜΟΥ; 895 00:59:13,016 --> 00:59:16,685 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΑΝ ΤΟΥ ΠΩ; 896 00:59:22,259 --> 00:59:24,092 ΒΡΗΚΑΜΕ τον DAVEY. 897 00:59:24,160 --> 00:59:25,260 ΟΠΟΥ; 898 00:59:25,328 --> 00:59:26,762 ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ. 899 00:59:26,830 --> 00:59:28,263 ΟΛΑ ΠΑΝΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 900 00:59:28,331 --> 00:59:29,765 ΤΟΝ ΒΡΗΚΑΤΕ; 901 00:59:29,833 --> 00:59:31,666 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ, ΕΥ. 902 00:59:31,735 --> 00:59:33,167 ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ 903 00:59:33,236 --> 00:59:36,004 ΕΙΤΕ ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ Ή ΦΥΓΕ. 904 00:59:36,072 --> 00:59:37,506 ΕΛΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ. 905 00:59:37,574 --> 00:59:39,908 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ DAVEY, ΕΣΥ; 906 00:59:39,976 --> 00:59:41,626 ΝΑΙ, ΕΒ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 907 00:59:41,694 --> 00:59:43,328 ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 908 01:00:27,825 --> 01:00:28,924 EV. 909 01:00:30,694 --> 01:00:33,728 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 910 01:00:33,797 --> 01:00:35,730 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ ΣΥΡΜΑ ΓΙΑ ΑΝΑΜΗΝΩΣΗ, 911 01:00:35,799 --> 01:00:37,666 ΛΟΙΠΟΝ ΜΟΛΙΣ ΑΝΕΒΗΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ. 912 01:00:37,734 --> 01:00:39,233 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 913 01:00:39,302 --> 01:00:40,368 ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 914 01:00:40,437 --> 01:00:43,371 ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ 915 01:00:43,440 --> 01:00:46,407 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ. 916 01:00:46,477 --> 01:00:50,078 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣΑΙ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΗΝ ΜΠΟΜΠΗ. 917 01:00:50,146 --> 01:00:52,581 ΑΝ ΕΓΙΝΕ ΚΑΤΙ, 918 01:00:52,649 --> 01:00:55,350 ΘΑ ΥΠΟΦΕΡΕΙΣ ΜΙΚΡΟ ΑΤΥΧΗΜΑ. 919 01:00:59,423 --> 01:01:00,789 ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ. 920 01:01:35,992 --> 01:01:38,793 ΔΕΝ ΕΡΧΕΙΣ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ; 921 01:01:41,365 --> 01:01:43,798 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΓΙΝΕΙ 922 01:01:43,867 --> 01:01:46,201 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ. 923 01:01:52,709 --> 01:01:55,577 ΔΕΝ ΦΟΒΑΣΑΙ ΘΑ ΦΥΓΩ; 924 01:01:57,714 --> 01:02:01,083 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙΣ. 925 01:02:01,151 --> 01:02:02,650 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ. 926 01:04:32,402 --> 01:04:33,735 ΡΟΥΘ. 927 01:04:34,972 --> 01:04:36,804 [ΓΚΡΙΝΙΑ] 928 01:04:38,242 --> 01:04:39,807 ΠΕΤΡΟΣ. 929 01:04:39,877 --> 01:04:40,909 Ω, ΘΕΕ. 930 01:04:45,148 --> 01:04:46,414 ΤΟ ΑΓΟΡΙ. 931 01:04:48,352 --> 01:04:49,751 ΤΟ ΑΓΟΡΙ. 932 01:04:49,819 --> 01:04:53,321 ΣΩΣΤΕ...ΤΟ ΑΓΟΡΙ. 933 01:04:53,390 --> 01:04:56,358 ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΝΤΕΪΒΙ ΜΠΡΑΟΥΝ; ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 934 01:04:56,426 --> 01:04:58,860 ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. 935 01:04:58,929 --> 01:05:02,364 ΜΕ ΤΑ TOMMYKNOCKERS. 936 01:05:12,859 --> 01:05:13,891 PETE... 937 01:05:20,267 --> 01:05:21,633 ΕΒ, εγώ... 938 01:05:28,208 --> 01:05:30,091 [ΒΗΧΑ] 939 01:05:44,040 --> 01:05:46,274 ΜΟΝΟ ΕΝΑ. 940 01:05:46,343 --> 01:05:47,542 ΜΟΝΟ ΕΝΑ. 941 01:06:59,516 --> 01:07:01,416 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 942 01:07:01,485 --> 01:07:02,817 ΕΙΧΑ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ. 943 01:07:05,622 --> 01:07:06,788 ΤΙ; 944 01:07:08,925 --> 01:07:10,425 Η Νεράιδα των ΔΟΝΤΩΝ. 945 01:07:13,663 --> 01:07:15,162 ΜΑΤΙΑ. Εγώ... 946 01:07:15,231 --> 01:07:16,931 ΤΕΛΙΚΑ ΕΧΑΣΑ ΕΝΑ. 947 01:07:20,504 --> 01:07:21,569 ΒΛΕΠΩ; 948 01:07:23,707 --> 01:07:26,941 ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ. 949 01:07:27,010 --> 01:07:28,910 ΜΑΛΛΟΝ ΓΙΝΩ. 950 01:07:31,415 --> 01:07:34,048 ΕΣΥ... 951 01:07:34,117 --> 01:07:35,784 ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ; 952 01:07:35,852 --> 01:07:37,285 ΛΙΓΟ. 953 01:07:37,353 --> 01:07:40,187 ΝΑΙ. 954 01:07:40,256 --> 01:07:41,355 ΘΑ. 955 01:07:43,860 --> 01:07:44,992 ΘΑ. 956 01:07:50,767 --> 01:07:56,003 ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ. 957 01:07:56,072 --> 01:07:57,405 ΔΟΚΙΜΗ. 958 01:08:03,914 --> 01:08:05,647 ΟΧΙ. 959 01:08:05,715 --> 01:08:07,148 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΩ. 960 01:08:07,216 --> 01:08:10,752 Ω, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ. 961 01:08:10,821 --> 01:08:12,720 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ. 962 01:08:12,789 --> 01:08:14,221 ΠΡΟΧΩΡΩ. ΔΟΚΙΜΗ. 963 01:08:16,660 --> 01:08:18,526 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ; 964 01:08:21,164 --> 01:08:23,030 ΤΙ ΘΕΛΩ; 965 01:08:29,238 --> 01:08:31,105 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΓΑΠΗ; 966 01:08:35,545 --> 01:08:36,744 ΑΚΡΙΒΩΣ. 967 01:08:45,522 --> 01:08:46,888 ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΜΟΝΟΣ. 968 01:09:05,842 --> 01:09:07,308 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ; 969 01:09:07,377 --> 01:09:10,111 ΤΙΠΟΤΑ ΜΩΡΕ. ΤΙΠΟΤΑ. 970 01:09:10,179 --> 01:09:11,746 ΦΙΛΗΣΕ ΜΕ. 971 01:09:27,847 --> 01:09:31,682 ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ ΜΕΣΑ ΤΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 972 01:09:31,751 --> 01:09:33,183 Λοιπόν, ΝΑΙ. 973 01:09:33,252 --> 01:09:36,186 ΤΟ ΠΡΩΙ, ΟΛΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ... 974 01:09:36,255 --> 01:09:38,589 ΒΡΕΣ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΜΑΖΙ. 975 01:09:38,658 --> 01:09:41,592 ΟΧΙ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. 976 01:09:41,661 --> 01:09:44,094 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟΙ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΒΡΗΚΕ. ΤΟ ΞΕΚΑΘΑΜΕ. 977 01:09:44,163 --> 01:09:46,196 ΕΜΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ. 978 01:09:46,265 --> 01:09:48,666 ΜΑΣ. 979 01:09:48,735 --> 01:09:51,168 ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ; 980 01:09:51,237 --> 01:09:53,103 ΜΟΝΟΣ; 981 01:09:53,172 --> 01:09:54,672 ΕΝΑ ΜΙΛΙ ΑΚΟΜΑ. 982 01:10:07,070 --> 01:10:09,137 ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 983 01:10:09,205 --> 01:10:10,738 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 984 01:10:32,562 --> 01:10:33,661 ΜΠΟΜΠΗ. 985 01:10:33,729 --> 01:10:35,096 ΤΙ; 986 01:10:56,186 --> 01:10:58,619 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ; 987 01:10:58,688 --> 01:11:01,105 ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 988 01:11:01,174 --> 01:11:05,176 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ. 989 01:11:05,244 --> 01:11:08,346 ΦΟΒΑΜΑΙ ΛΙΓΟ. 990 01:11:08,414 --> 01:11:09,780 ΝΑΙ. ΚΑΙ ΕΓΩ. 991 01:12:02,235 --> 01:12:03,834 ΜΠΟΜΠΗ. 992 01:12:03,903 --> 01:12:05,003 ΤΙ; 993 01:12:05,071 --> 01:12:06,170 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 994 01:12:06,239 --> 01:12:08,106 ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 995 01:12:09,509 --> 01:12:11,575 ΘΕΕ, ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 996 01:12:11,644 --> 01:12:12,710 ΝΑΙ. 997 01:13:22,648 --> 01:13:24,482 ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΙ. 998 01:13:24,551 --> 01:13:26,951 ΝΑΙ. 999 01:13:27,019 --> 01:13:29,019 Μοιάζει ΗΤΑΝ... 1000 01:13:29,089 --> 01:13:32,056 ΑΓΩΝΑΣ Ή ΚΑΤΙ, ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΣΥΝΤΡΕΨΕ. 1001 01:13:35,027 --> 01:13:36,627 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΝΕΚΡΟΙ, 1002 01:13:36,696 --> 01:13:39,097 ΠΩΣ ΜΙΛΗΣΑΝ ΣΕ ΣΕΝΑ; 1003 01:13:54,214 --> 01:13:57,081 [ΑΝΑΠΝΟΗ] 1004 01:14:46,899 --> 01:14:48,532 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ 1005 01:14:48,601 --> 01:14:50,334 Ή ΚΑΤΙ ΕΔΩ; 1006 01:14:50,403 --> 01:14:52,603 ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΠΕΤΥΓΩ; 1007 01:14:52,672 --> 01:14:56,072 ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΤΗΛΕΠΑΘΗΤΙΚΑ. 1008 01:14:58,143 --> 01:14:59,376 ΤΙ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙ; 1009 01:15:05,418 --> 01:15:06,817 DAVEY. 1010 01:15:12,291 --> 01:15:14,858 ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΤΟ ΥΠΕΞ. 1011 01:15:14,927 --> 01:15:15,876 ΤΙ; 1012 01:15:15,945 --> 01:15:18,645 ΟΠΩΣ Ο ΠΙΤ ΚΑΙ ΡΟΥΘ ΚΑΙ ΕΥ. 1013 01:15:18,714 --> 01:15:20,881 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΣΑΝ ΣΤΟ ΥΠΕΞ. 1014 01:15:23,052 --> 01:15:25,786 ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕΣ. 1015 01:15:25,854 --> 01:15:29,123 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΓΙΝΕΙ. 1016 01:15:29,192 --> 01:15:30,657 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΚΟΛΠ. 1017 01:15:30,726 --> 01:15:33,561 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΤΟΥΣ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ; 1018 01:15:33,629 --> 01:15:34,562 ΠΩΣ; 1019 01:15:34,630 --> 01:15:36,830 ΔΗΛΑΔΗ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΟ, Ο PETE ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ. 1020 01:15:36,899 --> 01:15:38,999 ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 1021 01:15:39,068 --> 01:15:40,501 ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΓΙΝΩ. 1022 01:15:40,570 --> 01:15:43,471 ΟΛΟΙ ΜΑΣ ΕΔΩΣΑΝ Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥΣ. 1023 01:15:43,539 --> 01:15:46,507 ΔΕΝ ΕΔΩΣΕ! ΔΕΝ ΕΔΩΣΕ. ΕΠΙΤΡΑΧΗΛΙΟ. 1024 01:15:46,576 --> 01:15:48,576 ΤΟ ΚΛΕΨΕΙΣ! 1025 01:15:48,644 --> 01:15:50,077 ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΒΑΜΠΙΡ! 1026 01:15:50,146 --> 01:15:53,214 ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΣΟΥ TOMMYKNOCKERS! 1027 01:15:53,282 --> 01:15:54,215 ΣΚΑΣΕ! 1028 01:15:54,283 --> 01:15:55,216 ΣΚΑΣΕ! 1029 01:15:55,284 --> 01:15:57,184 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ, ΕΣΕΙΣ; 1030 01:15:57,253 --> 01:15:59,420 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ. ΡΙΞΤΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΓΥΡΩ! 1031 01:15:59,489 --> 01:16:01,922 ΣΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΩΣΕΙ ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΑ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ, 1032 01:16:01,991 --> 01:16:05,659 ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΑΥΤΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΣΕ ΠΑΙΧΝΕΙ 1033 01:16:05,728 --> 01:16:08,629 ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΟΛΟΥΣ ΣΑΝ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ! 1034 01:16:09,866 --> 01:16:12,065 ΕΙΠΑ ΣΩΠΑ! 1035 01:16:35,224 --> 01:16:36,524 ΜΗ, ΜΠΟΜΠΗ. 1036 01:16:43,733 --> 01:16:46,600 ΚΟΙΤΑ ΤΟ, ΜΠΟΜΠΗ. ΚΟΙΤΑ ΤΟ. 1037 01:16:46,669 --> 01:16:49,904 ΔΕΙΤΕ ΟΛΟ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. 1038 01:16:49,972 --> 01:16:52,907 ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩ 1039 01:16:52,975 --> 01:16:54,909 ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΣΥΡΜΑΤΑ. 1040 01:16:54,977 --> 01:16:57,044 ΤΟΤΕ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟΙ ΤΟΥΣ. 1041 01:16:57,112 --> 01:16:58,078 ΟΧΙ! 1042 01:16:58,147 --> 01:16:59,146 ΝΑΙ. ΝΑΙ. 1043 01:16:59,214 --> 01:17:00,581 ΜΠΟΡΕΙΣ ΔΙΑΚΟΠΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 1044 01:17:00,650 --> 01:17:03,517 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΡΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΣΕ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΑΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 1045 01:17:03,586 --> 01:17:06,219 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ, ΜΠΟΜΠΗ. 1046 01:17:06,288 --> 01:17:09,222 ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ! ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 1047 01:17:09,291 --> 01:17:11,692 ΤΟ ΞΕΡΩ ΤΟ ΚΑΠΟΙΟ ΕΚΕΙ-- 1048 01:17:11,761 --> 01:17:13,493 ΚΑΠΟΙΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, 1049 01:17:13,563 --> 01:17:15,696 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ. 1050 01:17:15,765 --> 01:17:17,031 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 1051 01:17:17,099 --> 01:17:19,967 ΦΩΝΕΣ. ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ... 1052 01:17:20,036 --> 01:17:20,968 ΟΧΙ ΦΩΝΕΣ. 1053 01:17:21,037 --> 01:17:22,670 ΟΧΙ ΦΩΝΕΣ, ΜΠΟΜΠΗ. 1054 01:17:22,738 --> 01:17:25,172 ΕΙΠΑΝ ΨΕΜΑΤΑ. ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΜΟΥ. 1055 01:17:25,240 --> 01:17:26,506 ΜΕ ΤΡΩΓΟΥΝ. 1056 01:17:28,177 --> 01:17:30,911 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΙΝΕΤΑΙ. 1057 01:17:30,980 --> 01:17:32,880 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΨΕΜΑΤΑ; 1058 01:17:43,960 --> 01:17:46,660 ΕΛΑ ΣΕ ΜΕΝΑ... 1059 01:17:47,997 --> 01:17:50,230 ΚΑΙ ΓΙΝΕ. 1060 01:17:57,640 --> 01:17:58,806 ΜΠΟΜΠΗ. 1061 01:18:43,252 --> 01:18:44,985 ΛΥΠΑΜΑΙ. 1062 01:18:45,054 --> 01:18:47,087 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 1063 01:18:51,127 --> 01:18:52,860 ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ. 1064 01:18:56,032 --> 01:18:57,965 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΣΕ ΕΧΑΣΑ. 1065 01:19:02,138 --> 01:19:04,604 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΣΕ ΕΧΑΣΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 1066 01:19:24,059 --> 01:19:25,759 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ; 1067 01:19:28,698 --> 01:19:31,599 DAVEY...DAVEY... ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΑΣ. 1068 01:19:31,667 --> 01:19:33,066 ΚΡΑΤΗΣΕ ΜΕ. 1069 01:19:33,135 --> 01:19:34,067 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 1070 01:19:34,136 --> 01:19:36,336 ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΑΓΑΠΗ. 1071 01:19:38,407 --> 01:19:39,339 ΜΑΜΑ. 1072 01:19:39,408 --> 01:19:41,208 ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ ΤΩΡΑ. 1073 01:19:41,276 --> 01:19:42,376 ΘΕΛΩ ΤΗ ΜΑΜΑ. 1074 01:19:49,084 --> 01:19:50,684 ΦΤΑΣΤΕ ΤΟΝ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΝΑΙ; 1075 01:19:50,753 --> 01:19:52,185 ΤΙ; ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΣΥ; 1076 01:19:52,254 --> 01:19:54,287 ΕΣΥ ΣΥΝΕΧΙΣΕ. 1077 01:19:54,356 --> 01:19:55,589 ΘΑ ΣΑΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ. 1078 01:19:55,658 --> 01:19:57,224 ΟΧΙ, ΓΚΑΡΔ, ΟΧΙ. 1079 01:19:57,292 --> 01:19:59,627 ΜΠΟΜΠΗ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 1080 01:19:59,695 --> 01:20:02,129 ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ. ΠΡΟΧΩΡΩ. 1081 01:20:02,197 --> 01:20:03,130 ΓΚΑΡΔ... 1082 01:20:03,198 --> 01:20:04,131 ΜΠΟΜΠΗ. 1083 01:20:04,199 --> 01:20:06,133 ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 1084 01:20:06,201 --> 01:20:07,868 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΑΝ ΕΓΩ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. 1085 01:20:07,937 --> 01:20:09,269 ΔΕΝ ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 1086 01:20:09,338 --> 01:20:12,272 ΠΡΕΠΕΙ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 1087 01:20:12,341 --> 01:20:13,541 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 1088 01:20:16,695 --> 01:20:17,994 ΜΠΟΜΠΗ. 1089 01:20:38,684 --> 01:20:41,518 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΑΤΟ ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΕ ΕΚΤΟΣ. 1090 01:20:43,221 --> 01:20:44,588 ΕΣΥ ΕΣΥ. 1091 01:20:48,727 --> 01:20:50,794 Ο ΘΕΟΣ ΜΙΣΕΙ ΕΝΑΝ ΔΕΙΛΟ, ΣΩΣΤΑ; 1092 01:21:01,440 --> 01:21:03,307 ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 1093 01:21:03,375 --> 01:21:04,741 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΙΣΩ. 1094 01:21:25,430 --> 01:21:27,097 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 1095 01:21:29,535 --> 01:21:31,869 ΠΡΟΔΟΤΙΚΗ ΣΚΥΛΑ! 1096 01:21:31,937 --> 01:21:33,370 Άλλοι: ΝΑΙ. 1097 01:21:45,150 --> 01:21:47,651 ΗΞΕΡΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΟΥΜΕ. 1098 01:21:47,720 --> 01:21:49,019 ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ, ΟΛΟΙ. 1099 01:21:49,087 --> 01:21:50,521 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 1100 01:21:50,589 --> 01:21:51,822 ΜΑΣ ΕΙΠΑΝ ΨΕΜΑΤΑ. 1101 01:21:51,891 --> 01:21:53,524 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΝΕΚΡΟΙ. 1102 01:21:53,592 --> 01:21:55,025 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΨΕΥΤΗΣ. 1103 01:21:55,093 --> 01:21:57,528 ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ! ΜΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ. 1104 01:21:57,596 --> 01:21:59,496 ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΞΑΝΑΖΩΗΣΕΙ. 1105 01:21:59,565 --> 01:22:01,565 ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΑΜΕ ΑΡΚΕΤΑ ΠΟΛΥ! 1106 01:22:01,634 --> 01:22:03,066 ΒΡΕΣ ΤΡΟΠΟ! 1107 01:22:33,832 --> 01:22:35,766 ΚΑΤΙ ΤΟ ΜΠΛΟΚΑΡΕΙ. 1108 01:22:35,834 --> 01:22:37,668 ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΟΥ. 1109 01:22:37,736 --> 01:22:39,770 ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ. 1110 01:22:39,838 --> 01:22:42,773 Άντρας: ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΤΑΜΕΝΗ ΨΕΙΡΑ ΤΟ ΕΧΕΙ ΜΠΛΑΞΕΙ! 1111 01:22:42,841 --> 01:22:43,707 ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ; 1112 01:22:45,243 --> 01:22:47,444 ΟΛΟΙ ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ. 1113 01:22:47,512 --> 01:22:49,046 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΠΡΑΙΑΝΤ. 1114 01:22:49,114 --> 01:22:52,248 ΝΑΝΣΥ, ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥΡΤΑ, ΟΚ; 1115 01:22:58,757 --> 01:23:00,591 ΜΠΡΑΙΑΝΤ! 1116 01:23:24,449 --> 01:23:30,420 ΑΑΧ! 1117 01:23:47,572 --> 01:23:51,074 Ω, ΘΕΕ. ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ; 1118 01:23:51,143 --> 01:23:52,709 ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ; Ω, ΘΕΕ. 1119 01:23:55,380 --> 01:23:56,813 ΓΡΑΜΠΣ... 1120 01:24:04,339 --> 01:24:05,438 [Ο ΣΚΥΛΟΣ ΓΛΥΓΙΖΕΙ] 1121 01:24:05,507 --> 01:24:07,241 PETE; 1122 01:24:08,443 --> 01:24:09,509 PETE! PETE! 1123 01:24:42,327 --> 01:24:44,260 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 1124 01:24:45,463 --> 01:24:48,198 ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ τον ΜΠΡΑΙΑΝΤ. 1125 01:24:49,802 --> 01:24:52,535 ΝΑΝΣΥ--ΝΑΝΣΥ, ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 1126 01:24:52,604 --> 01:24:54,504 ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ, ΝΑΝΣΥ. 1127 01:24:54,573 --> 01:24:56,873 ΤΩΡΑ ΠΑΩ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ. 1128 01:25:15,660 --> 01:25:17,094 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1129 01:25:17,162 --> 01:25:18,128 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1130 01:25:18,197 --> 01:25:19,529 ΕΡΧΟΜΑΙ! 1131 01:25:32,811 --> 01:25:33,744 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1132 01:25:33,812 --> 01:25:34,677 ΕΡΧΟΜΑΙ! 1133 01:25:39,952 --> 01:25:42,418 ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΜΥΗΝΩ. 1134 01:25:42,487 --> 01:25:43,820 ΟΧΙ. 1135 01:25:45,423 --> 01:25:47,657 ΑΝΤΙΟ ΜΠΟΜΠΗ. 1136 01:26:44,934 --> 01:26:45,999 ΕΛΑ ΕΔΩ. 1137 01:27:15,013 --> 01:27:16,496 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 1138 01:27:35,584 --> 01:27:37,117 [ΣΚΥΛΟΙ ΓΑΒΓΙΖΕΙ] 1139 01:27:49,348 --> 01:27:50,747 ΜΠΟΜΠΗ. 1140 01:28:05,964 --> 01:28:09,465 ΟΧΙ! 1141 01:28:21,346 --> 01:28:23,079 DAVEY. 1142 01:28:23,148 --> 01:28:24,080 ΜΑΜΑ. 1143 01:28:24,149 --> 01:28:25,081 DAVEY. 1144 01:28:25,150 --> 01:28:26,082 ΜΑΜΑ. 1145 01:28:26,151 --> 01:28:28,584 Ω, ΝΤΕΪΒΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. 1146 01:28:32,024 --> 01:28:33,456 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 1147 01:28:33,525 --> 01:28:34,624 Ω-ΧΧ. 1148 01:28:36,161 --> 01:28:37,093 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΦΟΣ; 1149 01:28:37,162 --> 01:28:39,129 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 1150 01:28:39,197 --> 01:28:41,631 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΟΜΑ. 1151 01:28:41,699 --> 01:28:43,133 ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 1152 01:28:43,201 --> 01:28:44,567 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 1153 01:29:37,356 --> 01:29:40,991 Γκαρντ: ΜΕΤΑ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ, 1154 01:29:41,059 --> 01:29:43,326 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ 1155 01:29:43,395 --> 01:29:45,628 ΚΑΙ ΟΝΕΙΡΑ ΧΩΡΙΣ ΟΥΣΙΑ, 1156 01:29:45,697 --> 01:29:47,430 ΤΑΞΙΔΕΥΑ ΣΠΙΤΙ... 1157 01:29:48,566 --> 01:29:50,000 ΕΝΑ ΜΙ ΑΚΟΜΑ, 1158 01:29:50,068 --> 01:29:53,370 ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΙΛΙ. 1159 01:30:02,280 --> 01:30:05,248 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ TRIMARK HOME VIDEO 1160 01:30:05,317 --> 01:30:08,251 Ο ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕ ΑΠΟ Η ΕΘΝΙΚΗ ΛΕΖΑΝΤΑΣ INSTITUTE, INC.